Commento critico ed esplicativo
Esodo 8:23
E porrò una divisione tra il mio popolo e il tuo popolo: domani sarà questo segno.
Metterò una divisione tra il mio popolo e il tuo popolo. La ragione di questa distinzione va fatta risalire alla circostanza dei maghi che riconoscevano il potere di qualche, forse, divinità egizia nell'ex piaga, ma ignoravano Yahweh, il Dio d'Israele; e la meravigliosa esenzione di quel popolo da un flagello che affliggeva altre parti del paese aveva lo scopo di attirare l'attenzione sul vero autore della peste х pªdut ( H6304 ) significa una divisione; quindi, la Settanta, diastoleen; ma la parola denota anche liberazione ( Salmi 111:9 ; Salmi 130:7 ; Isaia 50:2 ).]