Commento critico ed esplicativo
Esodo 9:8
E l'Eterno disse a Mosè e ad Aaronne: Prendete manciate di cenere della fornace e Mosè la asperge verso il cielo, agli occhi del faraone.
Prendete a manciate... La successiva piaga attaccò le persone degli egiziani, e apparve sotto forma di eruzioni ulcerose sulla pelle e sulla carne ( Levitico 13:20 ; Giobbe 2:7 ; 2 Re 20:7 ). Che questa epidemia non fosse originata da cause naturali era evidente dal suo effetto dalla particolare azione di Mosè compiuta agli occhi del Faraone. Varie spiegazioni sono state date di questa piaga.
Da una classe di scrittori si dice che l'atteggiamento che Mosè e Aronne assumevano fosse simile a quello dei maghi orientali, i quali, "quando pronunciano un'imprecazione su un individuo, un villaggio o un paese, prendono le ceneri di sterco di vacca". (cioè da un fuoco comune) e lanciarli in aria, dicendo agli oggetti del loro dispiacere, una tale malattia o una tale maledizione verrà su di te' (Roberts' 'Orient. Illustrations'). Ma questo atto non è analogo a quello di Mosè, che certamente non pronunciò alcuna imprecazione alla maniera degli indovini pagani.