Commento critico ed esplicativo
Ester 2:12
Quando venne il turno di ogni serva per entrare dal re Assuero, dopo che aveva dodici mesi, come le donne, (perché così furono compiuti i giorni della loro purificazione, cioè sei mesi con olio di mirra , e sei mesi con odori dolci, e con altre cose per la purificazione delle donne;)
Ora, quando fu il turno di ogni serva per entrare dal re Assuero. Un anno intero è stato speso in preparazione per l'onore previsto. Considerando che ciò avveniva in un palazzo, il lungo periodo prescritto, insieme alla profusione di costosi e profumati cosmetici impiegati, era probabilmente richiesto dal galateo di Stato. Allo stesso tempo, si dice che dal modo sporco e trascurato in cui le ragazze della Georgia e della Circassia sono cresciute nelle loro umili case, è assolutamente necessario un lungo processo di purificazione prima che queste celebri bellezze siano idonee per essere portate nel mercati turchi.
Ragioni di questo tipo potrebbero aver originato i processi di purificazione a Shushan. Ma i profumi fragranti erano un indispensabile segno di gratificazione reale per i Re di Persia, che questi venivano bruciati davanti a loro ogni volta che andavano all'estero; ed è molto probabile, quindi, che la passione per i cosmetici abbia condotto al corso descritto in questo passaggio. In effetti, i profumi venivano usati in abbondanza, senza riguardo né al costo né alla qualità.