Commento critico ed esplicativo
Ester 2:5
Or nel palazzo di Susa c'era un certo Giudeo, il cui nome era Mardocheo, figlio di Iair, figlio di Simei, figlio di Chis, un Beniaminita;
Ora nel palazzo di Susa c'era un certo ebreo. Mardocheo aveva qualche ufficio sulla corte. Oltre ai suoi antenati come qui menzionato, il Targum su Ester annovera Uzza, uno dei figli di Eud ( 1 Cronache 8:7 ). Ma 'il suo sedere alla porta del re' ( Ester 2:21 ) non implica necessariamente che fosse nell'umile condizione di portiere; perché, secondo un istituto di Ciro, tutti gli ufficiali di stato erano tenuti ad aspettare nei tribunali esterni, fino a quando non venivano convocati nella camera di presenza. Potrebbe quindi essere stato una persona di qualche dignità ufficiale (I "Viaggi" di Shaw).
Quest'uomo aveva una nipote orfana, nata durante l'esilio, sotto la sua cura, la quale, distinguendosi per la grande bellezza personale, era una delle giovani damigelle portate nell'harem reale in questa occasione, e ebbe la fortuna di ottenere subito il buona volontà del capo eunuco. Il suo aspetto dolce e amabile la rendeva la preferita di tutti coloro che la guardavano ( Ester 2:15 , ultima clausola). Il suo nome ebraico ( Ester 2:7 ) era Hadassah [da hªdac ( H1918 ), mirto], che, alla sua introduzione nell'harem reale, fu cambiato in Esther х 'Ecteer ( H635 ), persiano, la stella Venere], a indicare bellezza e fortuna (Gesenius).