Ester 3:9

Se piace al re, si scriva che possano essere distrutti: e io darò diecimila talenti d'argento nelle mani di coloro che hanno l'incarico dell'affare, per portarli nei tesori del re.

Pagherò diecimila talenti d'argento... nei tesori del re. Questa somma, calcolata dal talento babilonese, sarà di circa 2.119.000 sterline inglesi; ma stimato secondo il talento ebraico, supererà considerevolmente i 3.000.000 di sterline inglesi: un contributo immenso da ricavare da una fortuna privata. Ma la storia classica fa menzione di diverse persone le cui risorse sembrano quasi incredibili; specialmente di un Lidio che, ai tempi di Serse, possedeva più di 4.000.000 di sterline inglesi, oltre a vasti possedimenti e schiavi.

Nei tempi moderni, fortune altrettanto grandi sono state possedute da individui in Oriente. Si dice che il primo ministro di un defunto imperatore della Cina abbia accumulato più di 25.000.000 di sterline inglesi in denaro, gioielli, mobili e altri oggetti di valore. Inoltre, è probabile che Aman si aspettasse di adempiere ai suoi grandi obblighi nei confronti del re fuori dalla proprietà degli ebrei massacrati.

Pagherò ... nelle mani di coloro che hanno la responsabilità dell'attività - i: e. gli ufficiali delle entrate.