_ORA NEL DODICESIMO MESE, CIOÈ NEL MESE DI ADAR, IL TREDICESIMO GIORNO DELLO STESSO, QUANDO IL COMANDO DEL RE E IL SUO DECRETO SI AVVICINAVANO PER ESSERE MESSI IN ESECUZIONE, NEL GIORNO IN CUI I NEMICI DEI GIUDEI SPERAVANO DI AVERE POTERE SU LORO, (ANCHE SE È STATO GIRATO AL CONTRARIO, CHE I GIUDEI... [ Continua a leggere ]
_I GIUDEI SI RADUNARONO NELLE LORO CITTÀ IN TUTTE LE PROVINCE DEL RE ASSUERO, PER IMPORRE LA MANO SU QUELLI CHE CERCAVANO IL LORO DANNO: E NESSUNO POTEVA RESISTERE LORO; POICHÉ LA PAURA DI LORO CADDE SU TUTTE LE PERSONE._ Gli ebrei si radunarono... nessun uomo poteva resistergli. Le carte in tavola... [ Continua a leggere ]
_E TUTTI I CAPI DELLE PROVINCE, I LUOGOTENENTI, I DEPUTATI E GLI UFFICIALI DEL RE AIUTARONO I GIUDEI; PERCHÉ LA PAURA DI MARDOCHEO CADDE SU DI LORO._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_COSÌ I GIUDEI PERCOSSERO TUTTI I LORO NEMICI A COLPI DI SPADA, STRAGI E DISTRUZIONE, E FECERO CIÒ CHE VOLEVANO A QUELLI CHE LI ODIAVANO._ Così gli ebrei sconfissero tutti i loro nemici. L'effetto dei due decreti antagonisti fu, nel frattempo, di suscitare una feroce e sanguinosa guerra fra gli Ebr... [ Continua a leggere ]
_E NEL PALAZZO DI SUSA I GIUDEI UCCISERO E DISTRUSSERO CINQUECENTO UOMINI._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA ESTER DISSE: SE COSÌ PIACE AL RE, SIA CONCESSO AI GIUDEI CHE SONO A SUSA DI FARE ANCHE DOMANI SECONDO IL DECRETO DI OGGI, E CHE I DIECI FIGLI DI AMAN SIANO IMPICCATI AL PATIBOLO._ Sia concesso ai Giudei che sono a Susa di fare anche domani secondo il decreto di oggi. I loro nemici, nascond... [ Continua a leggere ]
_E IL RE ORDINÒ CHE FOSSE FATTO COSÌ: E IL DECRETO FU DATO A SUSA; E IMPICCARONO I DIECI FIGLI DI AMAN. _ NESSUN COMMENTO JFB SU QUESTI VERSI.... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ I GIUDEI DEI VILLAGGI, CHE ABITAVANO NELLE CITTÀ SENZA MURA, FECERO DEL QUATTORDICESIMO GIORNO DEL MESE DI ADAR UN GIORNO DI GIOIA E DI FESTA, E UN GIORNO BUONO, E DI INVIO DI PORZIONI GLI UNI AGLI ALTRI._ Un giorno di... festa... e di invio di porzioni l'una all'altra. I principi e i popol... [ Continua a leggere ]
_E MARDOCHEO SCRISSE QUESTE COSE E MANDÒ LETTERE A TUTTI I GIUDEI CHE ERANO IN TUTTE LE PROVINCE DEL RE ASSUERO, SIA VICINE CHE LONTANE,_ Mardocheo ha scritto queste cose. I commentatori non sono d'accordo su cosa si intenda in particolare per "queste cose", se le lettere che seguono, o un resocont... [ Continua a leggere ]
_PER STABILIRE QUESTO TRA LORO, CHE DOVREBBERO OSSERVARE IL QUATTORDICESIMO GIORNO DEL MESE DI ADAR E IL QUINDICESIMO GIORNO DELLO STESSO, OGNI ANNO,_ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_COME I GIORNI IN CUI I GIUDEI SI RIPOSAVANO DAI LORO NEMICI, E IL MESE CHE ERA STATO CAMBIATO PER LORO DAL DOLORE IN GIOIA E DAL LUTTO IN GIORNO BUONO: AFFINCHÉ LI FACESSERO GIORNI DI FESTA E DI GIOIA, E DI INVIARE PORZIONI GLI UNI AGLI ALTRI , E DONI AI POVERI._ Che ne facciano giorni di festa e... [ Continua a leggere ]
_E I GIUDEI SI IMPEGNARONO A FARE COME AVEVANO COMINCIATO E COME MARDOCHEO AVEVA SCRITTO LORO;_ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ CHIAMARONO QUESTI GIORNI PURIM COL NOME DI PUR. PERCIÒ PER TUTTE LE PAROLE DI QUESTA LETTERA E DI CIÒ CHE AVEVANO VISTO RIGUARDO A QUESTO ARGOMENTO E CHE ERANO PERVENUTE LORO,_ Chiamarono questi giorni Purim, dal nome di Pur. Pur, in lingua persiana, significa sorte; e la festa di Purim o l... [ Continua a leggere ]