Commento critico ed esplicativo
Ezechiele 14:5
affinché io prenda nel loro cuore la casa d'Israele, perché tutti si sono allontanati da me a causa dei loro idoli.
Che io possa prendere la casa d'Israele nel loro proprio cuore - cioè, non valere e superare con punizione la dissimulazione e l'empietà di Israele nascoste nel loro stesso cuore. O meglio, "per punirli rispondendo loro secondo il loro cuore"; corrispondente a "secondo la moltitudine dei suoi idoli" (nota, Ezechiele 14:4 ); un esempio è dato Ezechiele 14:9 ; Romani 1:28 , "Anche se non amavano che х ouk ( G3756 ) edokimasan ( G1381 )] ritenesse Dio nella loro conoscenza, Dio li affidò a una mente reproba " х adokimon ( G96 ) sostantivo ( G3563 )];2 Tessalonicesi 2:11 , Dio li abbandona con ira alla loro menzogna.
Perché sono tutti estraniati da me attraverso i loro idoli. Pur pretendendo di "interrogarsi" su di me, "nel loro cuore" sono "estranei da me" e amano gli "idoli".