Commento critico ed esplicativo
Ezechiele 16:20-21
Inoltre hai preso i tuoi figli e le tue figlie, che mi hai partorito, e questi hai sacrificato loro per essere divorati. Questa delle tue prostituzioni è una cosa da poco,
i tuoi figli e le tue figlie, che mi hai generato. Sebbene i tuoi "figli", tuttavia, appartengono "a me" piuttosto che a te, perché sono nati sotto l'alleanza immutabile con Israele, che nemmeno il peccato di Israele ha potuto annullare, e hanno ricevuto il segno dell'adozione come mio, cioè circoncisione. Questo aggrava la colpa di averli sacrificati a Moloch.
Questi li hai sacrificati per essere divorati , non solo per passare attraverso il fuoco, come a volte veniva fatto fare ai bambini, per purificarsi. ( Levitico 18:21 ) , senza ferire , ma passare attraverso in modo da diventare cibo della fiamma in onore degli idoli ( Isaia 57:5 ; Geremia 7:31 ; Geremia 19:5 ; Geremia 32:35 , note ).
È una piccola cosa questa delle tue prostituzioni che hai ucciso i miei figli? piuttosto ' Era una cosa da poco questa delle tue prostituzioni, che hai ucciso i miei figli? - piuttosto, 'Le tue prostituzioni erano una cosa da poco (cioè, non abbastanza, ma), che hai ucciso (cioè, devi anche uccidere)? ecc. Come se la tua impudicizia non fosse abbastanza, hai aggiunto questa crudeltà innaturale e sacrilega ( Michea 6:7 ).