Ezechiele 16:5

Nessun occhio ha avuto pietà di te, per farti una di queste cose, per avere compassione di te; ma tu fosti scacciato in campo aperto, con disappunto della tua persona, nel giorno che nascesti.

ma tu sei stato scacciato in campo aperto. L'esposizione dei neonati era comune nei tempi antichi.

Al disgusto della tua persona - riferendosi all'aspetto sgradevole del bambino esposto. Fairbairn traduce "con disprezzo (o sdegnosa indifferenza) della tua vita".