Commento critico ed esplicativo
Ezechiele 16:7
Ti ho fatto moltiplicare come il germoglio del campo, e sei cresciuto e cresciuto, e sei arrivato a ornamenti eccellenti: i tuoi seni sono modellati e i tuoi capelli sono cresciuti, mentre eri nudo e nudo.
Ti ho fatto moltiplicare - letteralmente, io... ti ho fatto una miriade. Come il germoglio del campo - il prodotto del campo. In 250 anni aumentarono da 75 persone a 800.000 ( Atti degli Apostoli 7:14 ). (Calvin.) Ma vedi Esodo 12:37 .
Sei arrivato a ornamenti eccellenti - letteralmente, 'ornamento di ornamenti'.
Mentre eri nudo e nudo - ( Osea 2:3 ) letteralmente, 'nudità e nudità' stessa; più enfatico.