Commento critico ed esplicativo
Ezechiele 18:14-18
Ora, ecco, se genera un figlio, che vede tutti i peccati di suo padre che ha fatto, e considera, e non fa simili,
Ora, ecco, se ha generato un figlio, che vede tutti i peccati di suo padre... e non fa tale. Il terzo caso: un figlio che non cammina sulle orme di un padre ingiusto, ma nelle vie di Dio; ad esempio, Giosia, il pio figlio del colpevole Amon; Ezechia, di Acaz ( 2 Re 16:1 ; 2 Re 18:1 ; 2 Re 21:1 ; 2 Re 22:1 ).
Vede... e considera. Lo stesso ebraico х raa'ah ( H7200 )] sta per entrambi i verbi, "seeth... yea, seeth". La ripetizione implica l'attenta osservazione necessaria, affinché il figlio non sia sviato dal cattivo esempio del padre; come i figli generalmente sono ciechi ai peccati dei genitori, e persino li imitano come se fossero virtù.
Versetto 17. Ha tolto la mano ai poveri , cioè si è astenuto dall'opprimere i poveri, quando ne aveva l'opportunità impunemente. Il diverso senso della frase in Ezechiele 16:49 ("né rafforzò la mano del povero"), in riferimento al soccorso dei poveri, sembra aver suggerito la lettura seguita da Fairbairn, ma non sancita dall'ebraico, ' non ha distolto la mano,' ecc. Ma Ezechiele 20:22 usa la frase in un senso alquanto simile alla versione inglese qui, si è astenuto dal ferire.