_E AVVENNE CHE L'ANNO SETTIMO, IL QUINTO MESE, IL DECIMO GIORNO DEL
MESE, ALCUNI DEGLI ANZIANI D'ISRAELE VENNERO A INTERROGARE L'ETERNO E
SI SEDETTERO DAVANTI A ME._
Settimo anno... - cioè, dalla deportazione di Ieconia ( Ezechiele 1:2
; Ezechiele 8:1 ). Questo calcolo è stato calcolato per far lor... [ Continua a leggere ]
_ALLORA LA PAROLA DEL SIGNORE MI FU RIVOLTA, DICENDO:_
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_FIGLIO DELL'UOMO, PARLA AGLI ANZIANI D'ISRAELE E DI' LORO: COSÌ
PARLA IL SIGNORE, L'ETERNO; SIETE VENUTI A CHIEDERE A ME? POICHÉ
VIVO, DICE IL SIGNORE DIO, NON SARÒ INTERROGATO DA TE._
Il capitolo si divide in due grandi parti, Ezechiele 20:1 ed Ezechiele
20:33 , dove il capitolo dovrebbe finire.... [ Continua a leggere ]
_LI GIUDICHERAI, FIGLIO DELL'UOMO, LI GIUDICHERAI? FA' LORO CONOSCERE
LE ABOMINAZIONI DEI LORO PADRI:_
Li giudicherai, figlio dell'uomo? li giudicherai? L'enfatica
ripetizione esprime: 'Non giudicherai? si, giudicali. C'è una forte
richiesta di giudizio immediato.' L'interrogativo ebraico qui è un... [ Continua a leggere ]
_E DI' LORO: COSÌ PARLA IL SIGNORE DIO; NEL GIORNO IN CUI SCELSI
ISRAELE E ALZAI LA MANO VERSO LA STIRPE DELLA CASA DI GIACOBBE E MI
MANIFESTAI A LORO NEL PAESE D'EGITTO, QUANDO ALZAI LA MANO SU DI LORO
DICENDO: IO SONO IL SIGNORE TUO DIO;_
Nel giorno in cui io... alzai la mia mano... alzai la mia m... [ Continua a leggere ]
_ALLORA DISSI LORO: GETTATE VIA CIASCUNO LE ABOMINAZIONI DEI SUOI
OCCHI E NON CONTAMINATEVI CON GLI IDOLI D'EGITTO: IO SONO IL SIGNORE,
IL VOSTRO DIO._
Gettate via ogni uomo le abominazioni dei suoi occhi. Mosè non
fornisce alcuna dichiarazione formale sulle idolatrie praticate da
Israele in Egitto.... [ Continua a leggere ]
_MA SI SONO RIBELLATI CONTRO DI ME E NON MI HANNO ASCOLTATO; NON TUTTI
HANNO GETTATO VIA LE ABOMINAZIONI DEI LORO OCCHI, NÉ HANNO
ABBANDONATO GLI IDOLI D'EGITTO; ALLORA HO DETTO: RIVERSERÒ SU DI LORO
IL MIO FURORE, PER COMPIERE LA MIA IRA CONTRO DI LORO IN MEZZO AL
PAESE D'EGITTO._
Allora dissi: riv... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ LI FECI USCIRE DAL PAESE D'EGITTO E LI CONDUSSI NEL DESERTO._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E HO DATO LORO I MIEI STATUTI E HO MOSTRATO LORO I MIEI GIUDIZI, CHE
SE UN UOMO LI FA, VIVRÀ IN ESSI._
Il mio giudizio, che se un uomo fa, vivrà anche in loro - citato da
Levitico 18:5 . Non "da loro", come se potessero giustificare un uomo,
visto che l'uomo non può rendere l'obbedienza irreprensib... [ Continua a leggere ]
_INOLTRE HO DATO LORO ANCHE I MIEI SABATI, PER ESSERE UN SEGNO TRA ME
E LORO, AFFINCHÉ SAPPIANO CHE IO SONO IL SIGNORE CHE LI SANTIFICO._
Ho dato loro i miei sabati, per essere un segno tra me e loro - una
sorta di pegno sacramentale del patto di adozione tra Dio e il suo
popolo. Il sabato è specifi... [ Continua a leggere ]
_MA LA CASA D'ISRAELE SI RIBELLÒ CONTRO DI ME NEL DESERTO: NON
SEGUIRONO I MIEI STATUTI E DISPREZZARONO I MIEI GIUDIZI, I QUALI SE UN
UOMO LI METTERÀ IN ATTO, VIVRÀ IN ESSI; E I MIEI SABATI HANNO MOLTO
CONTAMINATO: ALLORA DISSI: AVREI RIVERSATO SU DI LORO IL MIO FURORE
NEL DESERTO, PER CONSUMARLI._... [ Continua a leggere ]
_MA HO OPERATO PER AMORE DEL MIO NOME, CHE NON FOSSE CONTAMINATO
DAVANTI ALLE GENTI, DAVANTI ALLE QUALI LE HO FATTE USCIRE._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_EPPURE HO ANCHE ALZATO LA MIA MANO SU DI LORO NEL DESERTO, PER NON
PORTARLI NEL PAESE CHE AVEVO DATO LORO, DOVE SCORRE LATTE E MIELE, CHE
È LA GLORIA DI TUTTI I PAESI;_
Ho alzato la mano su di loro nel deserto, per non farli entrare nel
paese che avevo dato loro - ho giurato contro di loro ( Salmi... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ HANNO DISPREZZATO I MIEI GIUDIZI E NON HANNO CAMMINATO
SECONDO I MIEI STATUTI, MA HANNO CONTAMINATO I MIEI SABATI, _ _PERCHÉ
HANNO DISPREZZATO I MIEI GIUDIZI E NON HANNO CAMMINATO SECONDO I MIEI
STATUTI, MA HANNO CONTAMINATO I MIEI SABATI: PERCHÉ IL LORO CUORE HA
SEGUITO I LORO IDOLI._
Perch... [ Continua a leggere ]
_TUTTAVIA IL MIO OCCHIO LI HA RISPARMIATI DAL DISTRUGGERLI, NÉ LI HO
ELIMINATI NEL DESERTO._
Tuttavia il mio occhio li ha risparmiati. Che meraviglia che Dio
risparmi tali peccatori! Il suo patto eterno lo spiega; La sua
longanimità Salmi 78:38 in stridente contrasto con le loro ribellioni
( Salmi... [ Continua a leggere ]
_MA IO HO DETTO AI LORO FIGLI NEL DESERTO: NON SEGUITE GLI STATUTI DEI
VOSTRI PADRI, NON OSSERVATE I LORO GIUDIZI E NON CONTAMINATEVI CON I
LORO IDOLI:_
Ma ho detto ai loro figli: non essendo più disposti a parlare con i
padri, come incorreggibili.
NON SEGUITE GLI STATUTI DEI VOSTRI PADRI. Le trad... [ Continua a leggere ]
_IO SONO IL SIGNORE TUO DIO; CAMMINA NEI MIEI STATUTI, OSSERVA I MIEI
GIUDIZI E METTILI IN PRATICA;_
Io sono il Signore tuo Dio; cammina nei miei statuti. È una negazione
indiretta di Dio, e un derubarlo di ciò che gli è dovuto, aggiungere
le invenzioni dell'uomo ai suoi precetti.... [ Continua a leggere ]
_E SANTIFICATE I MIEI SABATI; E SARANNO UN SEGNO TRA ME E TE,
AFFINCHÉ SAPPIATE CHE IO SONO IL SIGNORE, IL TUO DIO._
Santifica i miei sabati - ( Geremia 17:22 ).... [ Continua a leggere ]
_NONOSTANTE I FIGLI SI SIANO RIBELLATI CONTRO DI ME: NON HANNO
CAMMINATO NEI MIEI STATUTI, NÉ HANNO OSSERVATO I MIEI GIUDIZI PER
METTERLI IN PRATICA, CHE SE UN UOMO FA, VIVRÀ ANCHE IN LORO; HANNO
CONTAMINATO I MIEI SABATI; ALLORA DISSI: AVREI RIVERSATO SU DI LORO IL
MIO FURORE, PER SFOGARE LA MIA IR... [ Continua a leggere ]
_NONDIMENO RITIRAI LA MIA MANO E FECI PER AMORE DEL MIO NOME, CHE NON
FOSSE CONTAMINATA AGLI OCCHI DELLE NAZIONI, DAVANTI ALLE QUALI LI HO
FATTI USCIRE._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_HO ALZATO SU DI LORO LA MANO ANCHE NEL DESERTO, PER DISPERDERLI FRA
LE NAZIONI E PER DISPERDERLI PER I PAESI;_
Alzai la mia mano verso di loro... per disperderli. Fu a quella
generazione che fu proclamata la minaccia della dispersione (
Deuteronomio 28:64 , "Il Signore ti disperderà tra tutti i po... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ NON AVEVANO ESEGUITO I MIEI GIUDIZI, MA AVEVANO DISPREZZATO I
MIEI STATUTI, E AVEVANO CONTAMINATO I MIEI SABATI, E I LORO OCCHI
ERANO DIETRO AGLI IDOLI DEI LORO PADRI._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ HO DATO LORO ANCHE STATUTI CHE NON ERANO BUONI E GIUDIZI PER
CUI NON DOVEVANO VIVERE;_
Perciò ho dato loro anche degli statuti... non buoni - poiché non
hanno seguito i miei statuti, che erano buoni, "ho dato loro" i suoi (
Ezechiele 20:18 ), e gli statuti dei loro padri, "che non erano buo... [ Continua a leggere ]
_E LI HO CONTAMINATI NEI LORO PROPRI DONI, IN QUANTO HANNO FATTO
PASSARE ATTRAVERSO IL FUOCO TUTTO CIÒ CHE APRE IL GREMBO MATERNO, PER
RENDERLI DESOLATI, AFFINCHÉ ALLA FINE CONOSCESSERO CHE IO SONO IL
SIGNORE._
Li ho inquinati nei loro stessi doni - non direttamente, "ma li ho
giudizialmente abband... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ, FIGLIO DELL'UOMO, PARLA ALLA CASA D'ISRAELE E DI' LORO:
COSÌ PARLA IL SIGNORE, L'ETERNO; EPPURE IN QUESTO I TUOI PADRI MI
HANNO BESTEMMIATO, IN QUANTO HANNO COMMESSO UNA TRASGRESSIONE CONTRO
DI ME._
Eppure in questo i tuoi padri mi hanno bestemmiato... quando li avevo
fatti entrare nel pae... [ Continua a leggere ]
_PERTANTO DITE ALLA CASA D'ISRAELE: COSÌ PARLA IL SIGNORE, L'ETERNO;
SIETE CONTAMINATI ALLA MANIERA DEI VOSTRI PADRI? E VI PROSTITUITE DOPO
LE LORO ABOMINAZIONI?_
Così dice il Signore Dio; Siete contaminati alla maniera dei vostri
padri? L'interrogatorio implica una forte affermazione, come in
Ezec... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ QUANDO OFFRITE I VOSTRI DONI, QUANDO FATE PASSARE I VOSTRI
FIGLI ATTRAVERSO IL FUOCO, VI CONTAMINATE CON TUTTI I VOSTRI IDOLI,
FINO AD OGGI: E IO SARÒ INTERROGATO DA VOI, O CASA D'ISRAELE? POICHÉ
VIVO, DICE IL SIGNORE DIO, NON SARÒ INTERROGATO DA TE._
quando farai passare i tuoi figli attrav... [ Continua a leggere ]
_E CIÒ CHE VI VIENE IN MENTE NON SARÀ AFFATTO, CHE DIRETE: SAREMO
COME I PAGANI, COME LE _ _FAMIGLIE DEI PAESI, PER SERVIRE IL LEGNO E
LA PIETRA._
Quello che ti viene in mente non sarà affatto, che tu dica: Saremo
come i pagani - e così sfuggiremo all'odio a cui siamo esposti, di
avere un Dio speci... [ Continua a leggere ]
_COME IO VIVO, DICE IL SIGNORE, L'ETERNO, IO TI DOMINERÒ CON MANO
POTENTE, CON BRACCIO TESO E CON FURORE RIVERSATO:_
Mentre vivo, dice il Signore Dio, certamente con mano potente... io
dominerò su di te. Qui inizia la seconda divisione della profezia.
Questa seconda parte si estende a Ezechiele 20:4... [ Continua a leggere ]
_E IO VI FARÒ USCIRE DAL POPOLO E VI RADUNERÒ DAI PAESI IN CUI SIETE
DISPERSI, CON MANO POTENTE E CON BRACCIO STESO E CON FURORE
RIVERSATO._
Ti farò uscire dalla gente. Gli ebrei in esilio potrebbero ritenersi
liberati dalla "regola" di Dio ( Ezechiele 20:33 ); perciò Egli
intima che riaffermerà il... [ Continua a leggere ]
_E TI CONDURRÒ NEL DESERTO DEL POPOLO, E LÀ TI SUPPLICHERÒ FACCIA A
FACCIA._
vi condurrò nel deserto dei popoli, anzi dei popoli; i vari popoli
tra i quali dovevano essere dispersi, e dai quali Dio dice ( Ezechiele
20:34 ) "Io vi farò uscire". In contrasto con il letterale "deserto
d'Egitto" ( Ezech... [ Continua a leggere ]
_COME HO SUPPLICATO I VOSTRI PADRI NEL DESERTO DEL PAESE D'EGITTO,
COSÌ SUPPLICHERÒ VOI, DICE IL SIGNORE, L'ETERNO._
Come ho supplicato i vostri padri nel deserto di... Egitto - ( Numeri
14:21 ). Anche se Dio li salvò dall'Egitto, in seguito distrusse nel
deserto quelli che non credettero ( Giuda 1... [ Continua a leggere ]
_E TI FARÒ PASSARE SOTTO LA VERGA, E TI METTERÒ NEL VINCOLO
DELL'ALLEANZA:_ TI FARÒ PASSARE SOTTO LA VERGA - metafora di un
pastore che fa passare le sue pecore sotto la sua verga nel contarle
(Levitico 27:32 ;Geremia 33:13 ).
Che lo vogliate o no, sarete considerati miei, e così sarete
sottoposti... [ Continua a leggere ]
_E PURIFICHERÒ DI MEZZO A VOI I RIBELLI E COLORO CHE TRASGREDISCONO
CONTRO DI ME: LI FARÒ USCIRE DAL PAESE DOVE SOGGIORNANO, E NON
ENTRERANNO NEL PAESE D'ISRAELE: E VOI SAPRETE CHE IO SONO IL SIGNORE._
( Zaccaria 13:9 ; Zaccaria 14:2 ).
EPURERÒ DI MEZZO A VOI I RIBELLI - o, 'separati'. [Ebraico,
_... [ Continua a leggere ]
_QUANTO A VOI, CASA D'ISRAELE, COSÌ PARLA IL SIGNORE, L'ETERNO;
ANDATE, SERVITE CIASCUNO I SUOI IDOLI, E ANCHE DOPO, SE NON MI DARETE
ASCOLTO: MA NON CONTAMINATE PIÙ IL MIO SANTO NOME CON I VOSTRI DONI E
CON I VOSTRI IDOLI._
Andate, servite ciascuno i suoi idoli... ma non inquinate più il mio
santo... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ SUL MIO MONTE SANTO, SUL MONTE DELL'ALTO D'ISRAELE, DICE IL
SIGNORE, L'ETERNO, LÀ MI SERVIRÀ TUTTA LA CASA D'ISRAELE, TUTTI NEL
PAESE: LÀ LI ACCETTERÒ E LÀ RICHIEDERÒ LA TUA OFFERTE E LE
PRIMIZIE DELLE TUE OBLAZIONI, CON TUTTE LE TUE COSE SANTE._
Poiché, sebbene voi, la parte ribelle, vi ri... [ Continua a leggere ]
_TI ACCOGLIERÒ CON IL TUO DOLCE PROFUMO, QUANDO TI FARÒ USCIRE DAL
POPOLO E TI RACCOGLIERÒ DAI PAESI IN CUI SEI STATO DISPERSO; E SARÒ
SANTIFICATO IN TE DAVANTI ALLE GENTI._
Ti accetterò con il tuo dolce sapore - cioè, rispetto al tuo dolce
sapore (letteralmente, sapore di riposo, nota, Ezechiele 1... [ Continua a leggere ]
_SAPRETE CHE IO SONO L'ETERNO, QUANDO VI CONDURRÒ NEL PAESE
D'ISRAELE, NEL PAESE PER IL QUALE HO ALZATO LA MANO PER DARLA AI
VOSTRI PADRI._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E LÀ RICORDERETE LE VOSTRE VIE, E TUTTE LE VOSTRE AZIONI, NELLE
QUALI SIETE STATI CONTAMINATI; E VI ODIERETE DAVANTI A VOI STESSI PER
TUTTI I VOSTRI MALI CHE AVETE COMMESSO._
Là - non solo in esilio, quando subiscono una punizione, che fa
pentire anche i reprobi per il peccato, ma quando sono acco... [ Continua a leggere ]
_SAPRETE CHE IO SONO IL SIGNORE, QUANDO AGIRÒ CON VOI PER AMORE DEL
MIO NOME, NON SECONDO LE VOSTRE VIE MALVAGIE, NÉ SECONDO LE VOSTRE
AZIONI CORROTTE, O CASATI D'ISRAELE, DICE IL SIGNORE, L'ETERNO._
E saprete che io sono il Signore. Il capitolo avrebbe dovuto finire
qui, ed Ezechiele 21:1 iniziare... [ Continua a leggere ]
_INOLTRE LA PAROLA DEL SIGNORE MI FU RIVOLTA, DICENDO:_
Inoltre la parola del Signore mi fu rivolta. Una breve descrizione
introduttiva, in enigma, della distruzione mediante fuoco e spada
dettagliata più esplicitamente in Ezechiele 21:1 .
Versetto 46. RIVOLGI LA TUA FACCIA VERSO IL SUD... IL SUD.... [ Continua a leggere ]