_LA PAROLA DEL SIGNORE MI FU DI NUOVO RIVOLTA, DICENDO:_
L'immagine è simile a quella in Ezechiele 16:1 ; ma qui il
riferimento non è, come lì, tanto alla violazione dell'alleanza
matrimoniale spirituale con Dio da parte delle idolatrie dei popoli,
quanto dal loro spirito mondano, e dalla loro fidu... [ Continua a leggere ]
_FIGLIO DELL'UOMO, C'ERANO DUE DONNE, FIGLIE DI UNA MADRE:_
C'erano due donne, figlie di una madre: Israele e Giuda, una nazione
nata dalla stessa antenata, Sara.... [ Continua a leggere ]
_E SI PROSTITUIRONO IN EGITTO; COMMISERO PROSTITUZIONI NELLA LORO
GIOVINEZZA: LÀ ERANO I LORO SENI PREMUTI, E LÀ SI AMMACCAVANO I SENI
DELLA LORO VERGINITÀ._
Si prostituirono in Egitto. Anche così presto nella loro storia come
il loro soggiorno egiziano hanno commesso idolatrie (note, Ezechiele
20:... [ Continua a leggere ]
_E I LORO NOMI ERANO OHOLA LA MAGGIORE E OHOLIBA SUA SORELLA: ED ERANO
MIEI, E DIEDERO ALLA LUCE FIGLI E FIGLIE. COSÌ ERANO I LORO NOMI;
SAMARIA È OHOLA, E GERUSALEMME AHOLIBA._
Ahola - cioè 'La sua tenda, o la sua propria tenda' (messa per il
culto, poiché il primo culto di Dio in Israele era in un... [ Continua a leggere ]
_E AHOLAH FACEVA LA MERETRICE QUANDO ERA MIA; E STRAVEDEVA PER I SUOI
AMANTI, PER GLI ASSIRI SUOI VICINI,_
Aholah faceva la meretrice quando era mia - letteralmente, "quando era
sotto di me", - cioè, soggetta a me come suo legittimo marito.
AMAVA... GLI ASSIRI, I SUOI VICINI. A nord-est il regno d'... [ Continua a leggere ]
_CHE ERANO VESTITI DI BLU, CAPITANI E GOVERNANTI, TUTTI GIOVANI
DESIDERABILI, CAVALIERI A CAVALLO._
Che erano vestiti di blu... tutti giovani desiderabili - piuttosto,
"viola" (Fairbairn). Come le passioni di una donna lussuriosa sono
accese dall'abbigliamento vistoso e dall'aspetto giovanile negli... [ Continua a leggere ]
_COSÌ SI PROSTITUÌ CON LORO, CON TUTTI GLI ELETTI D'ASSIRIA E CON
TUTTI QUELLI CHE AMAVA: CON TUTTI I LORO IDOLI SI CONTAMINAVA._
Con tutti i loro idoli si contaminava - non c'era niente che
rifiutasse ai suoi amanti.... [ Continua a leggere ]
_NÉ LASCIÒ ELLA LE SUE PROSTITUZIONI PORTATE DALL'EGITTO: POICHÉ
NELLA SUA GIOVINEZZA SI ERANO CORICATI CON LEI, E HANNO FERITO IL SENO
DELLA SUA VERGINITÀ, E HANNO RIVERSATO SU DI LEI LA LORO
PROSTITUZIONE._
Né le lasciò le sue prostituzioni portate dall'Egitto: i vitelli
allestiti a Dan e Betel da... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ L'HO CONSEGNATA NELLE MANI DEI SUOI AMANTI, NELLE MANI DEGLI
ASSIRI, PER I QUALI ELLA AMAVA._
Perciò l'ho consegnata nelle mani dei suoi amanti, nelle mani degli
Assiri. Dio, in giusta punizione, ha trasformato i loro oggetti di
fiducia negli strumenti della loro punizione: Pul, Tiglat-Piles... [ Continua a leggere ]
_QUESTI SCOPRIRONO LA SUA NUDITÀ: PRESERO I SUOI FIGLI E LE SUE
FIGLIE E LA UCCISERO DI SPADA: E DIVENNE FAMOSA TRA LE DONNE; POICHÉ
AVEVANO ESEGUITO IL GIUDIZIO SU DI LEI._
Divenne famosa - letteralmente, 'divenne un nome' - cioè, tanto
famigerata per la sua punizione quanto lo era stata per i suo... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO SUA SORELLA OHOLIBA VIDE QUESTO, FU PIÙ CORROTTA NEL SUO
AMORE DISORDINATO DI LEI, E NELLE SUE PROSTITUZIONI PIÙ DI SUA
SORELLA NELLE SUE PROSTITUZIONI._
Quando sua sorella Aholiba lo vide. Giuda, il regno del sud, pur
avendo davanti agli occhi l'"avvertimento" (nota, Ezechiele 23:10 )
de... [ Continua a leggere ]
_AMAVA GLI ASSIRI SUOI VICINI, CAPITANI E GOVERNANTI VESTITI IN MODO
SFARZOSO, CAVALIERI A CAVALLO, TUTTI GIOVANI DESIDERABILI._
Capitani e governanti... tutti giovani desiderabili - ( Ezechiele 23:6
; Ezechiele 23:23 ).
VESTITO IN MODO SFARZOSO - letteralmente, alla perfezione х _MIKLOWL_
( H4358... [ Continua a leggere ]
_POI HO VISTO CHE ERA CONTAMINATA, CHE HANNO PRESO ENTRAMBI IN UNA
DIREZIONE,_
Presero entrambi una strada - entrambi allo stesso modo abbandonando
Dio per confidenze pagane.... [ Continua a leggere ]
_E CHE AUMENTÒ LE SUE PROSTITUZIONI: PERCHÉ QUANDO VIDE GLI UOMINI
RIVERSI SUL MURO, LE IMMAGINI DEI CALDEI FURONO RICOPERTE DI
VERMIGLIO,_
Vide gli uomini dipinte sul muro, le immagini dei caldei ricoperte di
vermiglio - il colore speciale dei caldei, come lo era il viola degli
assiri. In sorprend... [ Continua a leggere ]
_CINTI DI CINTURE SUI LORO LOMBI, ECCESSIVI IN ABITI TINTI SULLE
LORO TESTE, TUTTI LORO PRINCIPI PER GUARDARE, ALLA MANIERA DEI
BABILONESI DI CALDEA, LA TERRA DELLA LORO NASCITA:_
Eccedendo in abiti tinti - piuttosto, "in ampi turbanti tinti"
letteralmente, "ridondante con turbanti tinti" х _CªRU... [ Continua a leggere ]
_E NON APPENA LI VIDE CON I SUOI OCCHI, NE FU INNAMORATA E MANDÒ LORO
MESSAGGERI IN CALDEA._
Mandò loro messaggeri in Caldea - ( Ezechiele 16:29 ). Era lei che
sollecitava i caldei, non loro lei. Probabilmente l'occasione fu
quando Giuda cercò di rafforzarsi con un'alleanza caldea contro un
minacci... [ Continua a leggere ]
_E I BABILONESI VENNERO DA LEI NEL LETTO DELL'AMORE, E LA
CONTAMINARONO CON LA LORO PROSTITUZIONE, E LEI FU CONTAMINATA CON
LORO, E LA SUA MENTE FU ALIENATA DA LORO._
Ne fu contaminata, e la sua mente ne fu alienata, cioè dai Caldei:
volgendosi nuovamente agli Egiziani ( Ezechiele 23:19 ), cercando... [ Continua a leggere ]
_COSÌ SCOPRÌ LE SUE PROSTITUZIONI, E SCOPRÌ LA SUA NUDITÀ: ALLORA
LA MIA MENTE FU ALIENATA DA LEI, COME LA MIA MENTE FU ALIENATA DA SUA
SORELLA._
Poi la mia mente si è alienata da lei - letteralmente, è stata
staccata da lei. Giusta punizione per "la sua mente alienata
(spezzata) dai Caldei" ( Ezec... [ Continua a leggere ]
_EPPURE MOLTIPLICÒ LE SUE PROSTITUZIONI, RICORDANDO I GIORNI DELLA
SUA GIOVINEZZA, DURANTE I QUALI SI ERA PROSTITUITA NEL PAESE
D'EGITTO._
Moltiplicò le sue prostituzioni, nel richiamare alla memoria i giorni
della sua giovinezza. Israele prima ha "chiamato" le sue
concupiscenze, praticate quando e... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ ELLA AMAVA I LORO AMANTI, LA CUI CARNE È COME LA CARNE DEGLI
ASINI E LA CUI USCITA È COME QUELLA DEI CAVALLI._
Amava i loro amanti - cioè, i suoi amanti tra di loro (gli egiziani);
ella amava le loro persone come le sue amanti ( Ezechiele 23:5 ;
Ezechiele 23:12 ; Ezechiele 23:16 ).
LA CUI... [ Continua a leggere ]
_COSÌ HAI CHIAMATO A RICORDARE LA DISSOLUTEZZA DELLA TUA GIOVINEZZA,
AMMACCANDOTI I CAPEZZOLI DAGLI EGIZIANI PER LE PAPILLE DELLA TUA
GIOVINEZZA._
Hai chiamato alla memoria - "hai ripetuto" (Maurer).
NEL FERIRTI I CAPEZZOLI - nel farti ammaccare i capezzoli.... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ, OHOLIBA, COSÌ PARLA IL SIGNORE, L'ETERNO; ECCO, IO
SUSCITERÒ CONTRO DI TE I TUOI AMANTI, DAI QUALI LA TUA MENTE È
ALIENATA, E LI FARÒ VENIRE CONTRO DI TE DA OGNI PARTE; _ SUSCITERÒ
CONTRO DI TE I TUOI AMANTI, DAI QUALI LA TUA MENTE È ALIENATA -
(Ezechiele 23:17 ). L'amore illecito, presto o... [ Continua a leggere ]
_I BABILONESI, E TUTTI I CALDEI, PEKOD, E SHOA, E KOA, E TUTTI GLI
ASSIRI CON LORO: TUTTI BRAVI GIOVANI, CAPITANI E CAPI, GRANDI SIGNORI
E RINOMATI, TUTTI A CAVALLO._
Pekod e Shoa e Koa - non un nome geografico, ma simbolicamente
descrittivo di Babilonia. "Visitazione", in particolare la terra del... [ Continua a leggere ]
_E VERRANNO CONTRO DI TE CON CARRI, CARRI E RUOTE E CON UN'ASSEMBLEA
DI POPOLO, CHE METTERÀ CONTRO DI TE SCUDI, SCUDO ED ELMO
TUTT'INTORNO: E IO PORRÒ LORO GIUDIZIO ED ESSI TI GIUDICHERANNO
SECONDO IL LORO SENTENZE._
Verrà contro di te con carri, carri - х _HOTSEN_ ( H2021 ) _REKEB_ (
H7393 )] 'con... [ Continua a leggere ]
_E METTERÒ LA MIA GELOSIA CONTRO DI TE, ED ESSI TI TRATTERANNO CON
FURIA: TI TOGLIERANNO IL NASO E LE TUE ORECCHIE; E IL TUO RESIDUO
CADRÀ DI SPADA: PRENDERANNO I TUOI FIGLI E LE TUE FIGLIE; E IL TUO
RESIDUO SARÀ DIVORATO DAL FUOCO._
Ti toglieranno il naso e le orecchie: le adultere erano così puni... [ Continua a leggere ]
_TI SPOGLIERANNO ANCHE DELLE TUE VESTI E PORTERANNO VIA I TUOI BEI
GIOIELLI._
Ti spoglieranno anche delle tue vesti, per cui ha attirato i suoi
amanti ( Ezechiele 16:39 ).... [ Continua a leggere ]
_COSÌ FARÒ CESSARE DA TE LA TUA DISSOLUTEZZA, E LA TUA PROSTITUZIONE
PORTATA DAL PAESE D'EGITTO, PERCHÉ TU NON ALZI SU DI LORO I TUOI
OCCHI E NON TI RICORDI PIÙ DELL'EGITTO._
Così farò cessare la tua dissolutezza. Da allora la cattività ha
fatto aborrire gli ebrei dall'idolatria, non solo al loro r... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ COSÌ DICE IL SIGNORE DIO: ECCO, IO TI DARÒ NELLE MANI DI
COLORO CHE ODI, NELLE MANI DI COLORO DAI QUALI LA TUA MENTE È
ALIENATA:_ TI CONSEGNERÒ NELLE MANI DI COLORO CHE ODI , cioè i
Babilonesi (Ezechiele 23:17 ;Ezechiele 16:37 ).... [ Continua a leggere ]
_E TI TRATTERANNO CON ODIO, E TOGLIERANNO OGNI TUA FATICA, E TI
LASCERANNO NUDO E SCOPERTO: E LA NUDITÀ DELLE TUE PROSTITUZIONI SARÀ
SCOPERTA, SIA LA TUA DISSOLUTEZZA CHE LE TUE PROSTITUZIONI._
Ti toglieranno tutto il tuo lavoro, cioè tutti i frutti del tuo
lavoro.
E TI LASCERÀ NUDO , come vengono... [ Continua a leggere ]
_TI FARÒ QUESTE COSE, PERCHÉ TI SEI PROSTITUITA CON I PAGANI E
PERCHÉ SEI CONTAMINATO DAI LORO IDOLI._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_HAI CAMMINATO SULLA VIA DI TUA SORELLA; PERCIÒ DARÒ NELLE TUE MANI
IL SUO CALICE._
Perciò darò nelle tue mani la sua coppa, la "sua coppa" di
punizione. ( Salmi 11:6 ; Salmi 75:8 ; Geremia 25:15 , ecc.) Essendo
la tua colpa e quella di Israele uguali, la tua punizione sarà
uguale.... [ Continua a leggere ]
_COSÌ DICE IL SIGNORE DIO; TU BERRAI DAL CALICE DI TUA SORELLA,
GRANDE E PROFONDO: TU SARAI DERISO. _ _COSÌ DICE IL SIGNORE,
L'ETERNO; TU BERRAI DALLA COPPA DI TUA SORELLA PROFONDA E GRANDE:
SARAI DERISO E DERISO; CONTIENE MOLTO._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_LO BERRAI, LO SUCCHIERAI, NE SPEZZERAI I COCCI E TI STRAPPERAI IL
SENO, PERCHÉ IO L'HO DETTO, DICE IL SIGNORE, L'ETERNO._
Ne spezzerai i frammenti - così avidamente succhierai ogni goccia,
come chi beve alla follia (l'effetto invariabilmente attribuito al
bere la coppa dell'ira di Dio, Geremia 51:... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ COSÌ DICE IL SIGNORE DIO: POICHÉ MI HAI DIMENTICATO E MI
HAI GETTATO ALLE TUE SPALLE, PORTA ANCHE TU LA TUA DISSOLUTEZZA E LE
TUE PROSTITUZIONI._
Perché mi hai dimenticato - (nota, Ezechiele 22:12 ; Geremia 2:32 ;
Geremia 13:25 ).
E GETTAMI DIETRO LE TUE SPALLE - ( 1 Re 14:9 ; Nehemia 9:26... [ Continua a leggere ]
_IL SIGNORE MI DISSE INOLTRE: FIGLIO DELL'UOMO, GIUDICHERAI OHOLA E
OHOLIBA? SÌ, DICHIARA LORO LE LORO ABOMINAZIONI;_
Un riassunto dei peccati delle due sorelle, soprattutto di Giuda. Un
riassunto dei peccati delle due sorelle, soprattutto di Giuda.
Versetto 36. GIUDICHERAI OHOLA E OHOLIBA? - cioè... [ Continua a leggere ]
_E GLI UOMINI GIUSTI LI GIUDICHERANNO ALLA MANIERA DELLE ADULTERE, E
ALLA MANIERA DELLE DONNE CHE SPARGONO SANGUE; PERCHÉ SONO ADULTERE E
HANNO SANGUE NELLE LORO MANI._
Gli uomini giusti, li giudicheranno - "i giusti", i caldei: i
carnefici della giusta vendetta di Dio ( Ezechiele 16:38 ), non che... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ COSÌ DICE IL SIGNORE DIO: SU DI LORO FARÒ SORGERE UNA
MOLTITUDINE E LI DARÒ PERCHÉ SIANO RIMOSSI E SPOGLIATI._
_SUGGERIRÒ_ loro una compagnia - "una compagnia" х _QAAHAAL_ ( H6951
)], propriamente, un consiglio di giudici che emette sentenze su un
criminale (Grozio).
E LI DARÀ PER ESSERE R... [ Continua a leggere ]
_E LA COMPAGNIA LI LAPIDERÀ CON PIETRE E LI SFRACELLERÀ CON LE LORO
SPADE; UCCIDERANNO I LORO FIGLI E LE LORO FIGLIE E DARANNO ALLE FIAMME
LE LORO CASE._
La compagnia li lapiderà con pietre - la pena legale dell'adultera (
Ezechiele 16:40 ; Giovanni 8:5 ). Rispondendo alle pietre scagliate
dai babi... [ Continua a leggere ]
_COSÌ FARÒ CESSARE LA DISSOLUTEZZA DAL PAESE, AFFINCHÉ TUTTE LE
DONNE SIANO INSEGNATE A NON SEGUIRE LA TUA DISSOLUTEZZA._
Così farò cessare la dissolutezza dal paese - ( Ezechiele 23:27 ).
CHE TUTTE LE DONNE POSSANO ESSERE INSEGNATE A NON FARE SECONDO LA TUA
DISSOLUTEZZA - ( Deuteronomio 13:11 , ... [ Continua a leggere ]
_E TI RICOMPENSERANNO DELLA TUA DISSOLUTEZZA, E PORTERAI I PECCATI DEI
TUOI IDOLI: E SAPRAI CHE IO SONO IL SIGNORE DIO._
Porterete i peccati dei vostri idoli, cioè la punizione della vostra
idolatria.
SAPRETE CHE IO SONO IL SIGNORE DIO - cioè, lo conoscerete a vostre
spese, da amare sofferenze.
O... [ Continua a leggere ]