Smetti di piangere, non fare cordoglio per i morti, legati il ​​copertone del capo, mettiti i calzari ai piedi, non coprirti le labbra e non mangiare il pane degli uomini.

Smetti di piangere - o, 'Lamenta in silenzio;' letteralmente, 'sospirare (o gemere), tacere:' così Dio proibisce non il dolore, ma l'espressione forte di esso (Grozio).

Non fare lutto per i morti - tipico dell'universalità della rovina di Gerusalemme, che precluderebbe il lutto, come è consueto dove la calamità è solo parziale. "I morti" è volutamente messo al plurale, riferendosi in definitiva ai morti che dovrebbero perire alla presa di Gerusalemme; sebbene ci si potesse aspettare il singolare, poiché la moglie di Ezechiele era il soggetto immediato a cui si fa riferimento: "non fare lutto", come è consueto "per i morti, e come sarà in seguito a Gerusalemme" ( Geremia 16:5 , "Sia i grandi che i piccoli moriranno in questa terra: non saranno sepolti, né gli uomini si lamenteranno per loro, ecc.)

Lega il pneumatico della tua testa su di te - il tuo copricapo (Fairbairn). Spiega Girolamo, "conserverai i capelli che di solito vengono tagliati in lutto". Il filetto, che legava i capelli intorno alle tempie come una coroncina, veniva messo da parte in quei momenti. Scoprire la testa era un segno ordinario di lutto nei sacerdoti; mentre altri si coprirono il capo in lutto ( 2 Samuele 15:30 , "Davide ... pianse mentre saliva (Olivet), e aveva il capo coperto"). Il motivo era che i sacerdoti avevano il loro copricapo di lino fine ritorto dato loro come ornamento e come distintivo d'ufficio.

Al sommo sacerdote, avendo sul capo l'olio della santa unzione, era comunque vietato deporre il copricapo. Ma i sacerdoti potrebbero farlo nel caso della morte dei parenti più prossimi ( Levitico 10:6 , in cui ad Aaronne, Eleazar e Ithamar viene ordinato di "non scoprirsi il capo" alla morte di Nadab e Abihu; 21: 2-3,10); poi indossavano abiti inferiori, cospargendosi anche sul capo polvere e cenere.

Metti le scarpe ai piedi - mentre i dolenti andavano "scalzi" ( 2 Samuele 15:30 ).

Non coprire le tue labbra , piuttosto il labbro superiore, insieme al baffo. Era consuetudine nel lutto mettere una copertura sul labbro superiore e sul baffo: così era comandato al lebbroso ( Levitico 13:45 ; Michea 3:7 ).

Non mangiare il pane degli uomini - il pane di solito portato ai dolenti dagli amici in segno di simpatia. Così la "calice della consolazione" portò allo stesso modo, Geremia 16:7 . "Di uomini" significa come di solito viene fornito dagli uomini. Così Isaia 8:1 , "penna di un uomo"; Apocalisse 21:17 , "secondo la misura dell'uomo".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità