Commento critico ed esplicativo
Ezechiele 31:3
Ecco, l'Assiro era un cedro del Libano con bei rami, con un sudario ombreggiante e di alta statura; e la sua cima era tra i grossi rami.
Ecco, l'Assiro era un cedro del Libano. Illustra l'orgoglio e il conseguente rovesciamento dell'Assiro, affinché l'Egitto sappia meglio cosa deve aspettarsi.
Cedro del Libano - spesso ottanta piedi di altezza, e il diametro dello spazio coperto dai suoi rami ancora maggiore: la simmetria perfetta. (Confronta l'immagine simile Ezechiele 17:3 ; Daniele 4:20 ; quando Nabucodonosor è paragonato a un tale albero nel sogno che ha visto).
Con un sudario in ombra - con un boschetto in ombra.
La sua cima era tra i rami fitti - piuttosto (Hengstenberg), "tra le nuvole". Ma la versione inglese concorda meglio con l'ebraico х `ªbotiym ( H5688 ), da `aabat ( H5686 ), avvolgere in una massa densa, come un boschetto formato da rami e foglie fittamente intrecciati]. Il germoglio più alto, o più alto, rappresenta il re; i fitti rami, le grandi risorse dell'impero.