Le acque lo resero grande, l'abisso lo elevò in alto con i suoi fiumi che scorrevano intorno alle sue piante e mandarono i suoi piccoli fiumi a tutti gli alberi del campo.

Le acque lo rendevano grande, il profondo... mandava fuori i suoi piccoli fiumi - il Tigri, con i suoi rami e rivoli, o condotti per l'irrigazione, era la fonte della fertilità dell'Assiria. "Il profondo" è l'acqua che scorre sempre, mai secca. Metaforicamente, per le risorse dell'Assiria, poiché i "condotti" sono le sue colonie.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità