Filippesi 3:12

Non come se avessi già raggiunto, né fossi già perfetto: ma seguo dopo, per poter apprendere ciò per cui anch'io sono appreso da Cristo Gesù.

'Non che io' ecc.

Raggiunto - `ottenuto;' vale a dire, una perfetta conoscenza di Cristo, il potere della sua morte, la comunione delle sue sofferenze e la conformità alla sua morte.

O erano già perfetti - 'o sono già (spiritualmente) perfezionato' х teteleioomai ( G5048 )], coronato dalla ghirlanda della vittoria, il mio corso completato e la perfezione assolutamente raggiunta. L'immagine è quella di un ippodromo (vedi 1 Corinzi 9:24 ; Ebrei 12:23 ).

Seguo dopo - "Continuo".

Apprendere... arrestato - 'Se è così che io possa aggrapparmi Katalaboo ( G2638 )] che (cioè, il premio, Filippesi 3:14 ) per aver ottenuto il quale anch'io sono stato trattenuto da Cristo;' cioè, alla mia conversione ( Cantico dei Cantici 1:4 ; 1 Corinzi 13:12 ).

Gesù. Quindi 'Aleph (') A, Vulgata. Omesso in Si Delta G f g. Cristo, l'Autore, è anche il Finitore della 'razza' del Suo popolo.