Galati 2:13

E anche gli altri Giudei dissimularono con lui; tanto che anche Barnaba fu travolto dalla loro dissimulazione.

L'altro, х hoi ( G3588 ) loipoi ( G3062 )] - 'il resto'.

ebrei - ebrei cristiani.

Allo stesso modo dissimulato , х sunupekritheesan ( G4942 )] - 'unito nell'ipocrisia;' cioè, nel vivere come se la legge fosse necessaria alla giustificazione perfetta, per timore dell'uomo, sebbene conoscessero da Dio la loro libertà cristiana di mangiare con i gentili, e se ne fossero serviti ( Atti degli Apostoli 11:2 ); sì.

"si rallegrò" ( Atti degli Apostoli 15:31 ) del decreto Gerusalemme: tanto è potente il cattivo esempio. Il caso era distinto da 1 Corinzi 8:1 ; 1 Corinzi 9:1 ; 1 Corinzi 10:1 ; Romani 14:1 .

Non si trattava di sopportare le infermità altrui, ma di toccare l'essenza del Vangelo, se i pagani fossero costretti "a vivere come i giudei", per essere giustificati ( Galati 2:14 ).

Barnaba anche - 'anche Barnaba', uno che è meno probabile che sia così fuorviato, essendo con Paolo nella prima predicazione ai Gentili idolatri: mostrando il potere del cattivo esempio e dei numeri. Ad Antiochia, capitale del cristianesimo dei gentili e centro delle missioni cristiane, sorse la polemica, e lì riesplose; qui Paolo dovette prima incontrare la parte che poi lo perseguitò in ogni scena delle sue fatiche ( Atti degli Apostoli 15:30 ).