Commento critico ed esplicativo
Galati 4:13
Sapete come per infermità della carne vi ho predicato il Vangelo all'inizio.
Come per infermità - piuttosto х di' ( G1223 ) astheneian ( G769 )], 'yea х de ( G1161 )], voi sapete che a causa di un'infinità della mia carne predicava,' ecc. Qualche malattia fisica lo ha definito tra loro, contrariamente alla sua intenzione originaria, fu l'occasione per predicare loro il Vangelo.
Al primo , a ( G3588 ) proteron ( G4386 )] - 'al primo tempo;' implicando che al momento della scrittura era stato due volte in Galazia. Vedere 'Introduzione;' anche Galati 4:15 , e Galati 5:21 , nota.
La sua malattia era probabilmente la stessa della "spina nella carne" in seguito, che fu anch'essa annullata per il bene ( 2 Corinzi 12:7 ; 2 Corinzi 12:9 ), come "infermità della carne" qui.