Galati 6:1

Fratelli, se uno è sorpreso in una colpa, voi che siete spirituali, restauratelo con spirito di mansuetudine; considera te stesso, per non essere tentato anche tu.

Fratelli - per conciliare l'attenzione gentile. Greco, 'Se un uomo fosse anche sorpreso' (cioè, colto in flagrante prima che potesse scappare) х kai ( G2532 ) proleemphthee ( G4301 ) : il kai implica che il pro ( G4253 ) è un aggravamento, non un palliativo, del reato] (Ellicott).

Bengel, 'Se un uomo (quindi uno che rivendica la simpatia tollerante dei suoi COMPAGNI) anche solo essere preso per primo in colpa prima di voi.' Se davvero un altro è stato il primo a offendere: perché spesso chi per primo ha colpe è il primo che ha trasgredito. Essere presi, il passivo, ci ricorda il potere del nemico e la nostra comune infermità.

Un guasto , х paraptoomati ( G3900 )] - 'una caduta;' come fallire di nuovo in schiavitù legale hamartia ( G266 ) è 'peccato' in generale]. Qui egli avverte coloro che non sono caduti così - 'gli spirituali' - di non essere 'vanagloriosi' ( Galati 5:26 ), ma tolleranti a tali ( Romani 15:1 ).

Gli insegnanti sono principalmente indirizzati, Galati 6:1 ; gli ascoltatori, Galati 6:6 (Ellicott).

Restore , katartizete ( G2675 )] si usa di un arto lussato, ridotto al suo posto. Tale è la tenerezza con cui dovremmo trattare un membro caduto nel riportarlo in uno stato migliore.

Lo spirito di mitezza - uno spirito caratterizzato in modo preminente dalla mitezza, l'opera dello Spirito Santo nel nostro spirito ( Galati 5:23 ; Galati 5:25 ). La "mansuetudine" è quello spirito verso Dio con cui accettiamo le sue azioni senza discutere; poi, verso gli uomini, per cui sopportiamo docilmente provocazioni, e non ci ritiriamo dai fardelli che i loro peccati ci impongono (Trench).

Considerando te stesso - passaggio dal plurale al singolare. Quando si parla alle congregazioni, ognuno dovrebbe portare a casa la monizione per sé.

Sii tentato anche tu - come è probabile che accada a coloro che rimproverano gli altri senza mansuetudine (cfr Matteo 7:2 ; 2 Timoteo 2:25 ; Giacomo 2:13 ). Il senso della nostra debolezza dovrebbe renderci indulgenti con gli altri.