Commento critico ed esplicativo
Genesi 10:24
E Arphaxad generò Salah; e Salah generò Eber.
Arphaxad generò Salah - Shelah ( 1 Cronache 1:18 ) [ebraico, shelach ( H7974 )], un germoglio, il che implica che questo ramo della famiglia forse si estendeva oltre l'insediamento originario in Assiria. (Vedi la nota in Genesi 11:12 ).
Salah generò Eber , [ebraico, `Eeber ( H5677 ) - un nome molto diverso da Cheebeer] ( Genesi 46:17 ; Giudici 4:11 ; Giudici 4:17 ; Giudici 5:24 ).
Ma questa distinzione è stata trascurata dai traduttori del Nuovo Testamento ( Luca 3:35 ). Non vi è alcuna distinzione speciale collegata a Eber. È solo un anello della catena genealogica. Gli Ebrei non si sono mai posati su di lui come loro capostipite; e, al contrario, è menzionato come l'antenato comune di quel popolo e degli Arabi.