Commento critico ed esplicativo
Genesi 10:3
E i figli di Gomer; Ashkenaz e Riphath e Togarmah.
Ashkenaz - o Ashchenaz. L'unico altro passo della Scrittura in cui ricorre il nome è in Geremia 51:27 , dove è associato ad altre due località, che sembrano indicare come insediamento originario di questa tribù una provincia dell'Armenia, o almeno una regione nelle vicinanze del Caucaso, o verso il Mar Nero. Knobel considera il nome una parola composta 'ash kªnaz, la razza di As - i:e., Asia. Gli ebrei moderni lo applicano alla Germania.
Rifat. Diverse edizioni della Bibbia ebraica hanno ( 1 Cronache 1:6 ) Diphath. Ma i Settanta, così come gli antichi manoscritti, ce l'hanno così com'è qui. Non ci sono dati scritturali per determinare la località a cui si fa riferimento. Knobel e Hasse lo identificano con il Riphoean - cioè, come suppongono, le montagne dei Carpazi, a nord-est della Dacia.
Giuseppe Flavio, Pomponio Mela (de situ orbis), seguito da Bellermann (Handbuch), dicono che le persone che abitavano la Paflagonia erano chiamate Riphataei. Shulthess pensa che Riphath significhi i Rhibii, che abitavano all'estremità orientale del Mar Caspio. Ma il peso dell'opinione prevale a favore di chi abitava all'estremità orientale del Mar Caspio. Ma il peso dell'opinione prevale a favore della prima località.
Togarmah - Armenia ( Ezechiele 27:14 ; Ezechiele 38:6 ). I Gomeridi si insediarono dapprima nella parte nord-orientale dell'Asia Minore, da dove si estendono rapidamente, finché, secondo un dotto scrittore (Mos. Ethnol), « coprirono Mardiana, Bactriana, Sogdiana, Hyrcania, Armenia, in Asia: Italia , Gallia, Germania, Gran Bretagna, in Europa.
Di tutti questi paesi gli abitanti sono Gomeridae, Cimbri, Cymri, Umbri, Humbri, Gomarai, Cimmeriai. La parola romana Cimbri, propriamente pronunciata (Kimbri o Kymbri), si avvicina di più al nativo "Cymry", che è una contrazione del plurale "Cymroai", quasi letteralmente uguale a Comarai, o Gomarai, degli scrittori ebrei.'