Genesi 12:2

E farò di te una grande nazione, e ti benedirò, e renderò grande il tuo nome; e tu sarai una benedizione:

farò di te una grande nazione. Niente era più improbabile all'epoca, dal momento che era senza figli ( Genesi 11:30 ). Eppure questa promessa si è verificata nella sua numerosa posterità, gli Arabi ( Genesi 17:20 ; Genesi 21:13 ) e gli Edomiti, ecc. e religiosi del mondo, è stata "una grande nazione" (cfr Genesi 18:18 ).

e io ti benedirò. Molti segni speciali del favore divino, temporali e spirituali, sono registrati nella storia personale di Abramo.

e rendi grande il tuo nome. Sebbene non sia rinomato nelle scienze o nelle arti, negli affari civili o militari, Abramo si è distinto per onori più alti e una fama più vasta di quanto un semplice uomo sia mai stato: venerato dagli ebrei come il fondatore della loro nazione, ammirato dai cristiani. come "il padre dei fedeli", onorato dagli Arabi come loro capostipite; e qualunque cosa di vera religione si trovi nell'islamismo è riconducibile ai precetti e all'esempio di Abramo.

E tu sarai una benedizione. [Gesenius considera bªraakaah ( H1293 ) , in senso concreto, 'un oggetto di benedizione, cioè, in tutti i modi appena menzionati'. La Settanta lo rende: kai ( G2532 ) esee ( G1510 ) eulogeemenos ( G2127 ), sarai benedetto, cosa che Knobel vede come una futura forma di benedizione, o come un proverbio, "benedetto come Abramo". La nostra traduzione è la migliore].

La storia seguente lo mostra in vari modi: poiché Abramo fu una benedizione per la sua numerosa famiglia, che traeva beneficio dalle sue istruzioni e dalla sua influenza divina; ai suoi posteri, che furono particolarmente favoriti per lui; e al mondo in generale. 'Tutta la vera beatitudine che il mondo è ora, o sarà mai posseduta, è dovuta ad Abramo e alla sua posterità. Attraverso di loro abbiamo una Bibbia, un Salvatore e un Vangelo. Sono il ceppo su cui si innesta la Chiesa cristiana. Le loro stesse dispersioni hanno dimostrato la ricchezza del mondo» (Fuller).