_E L'ETERNO GLI APPARVE NELLE PIANURE DI MAMRE; E SI SEDETTE ALL'INGRESSO DELLA TENDA NELLA CALURA DEL GIORNO;_ Il Signore è apparso. Questo capitolo registra un'altra manifestazione della presenza divina più familiare di qualsiasi altra narrata, e più simile a quella nella pienezza dei tempi, quand... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI ALZÒ GLI OCCHI E GUARDÒ, ED ECCO TRE UOMINI STAVANO PRESSO DI LUI; E QUANDO LI VIDE, CORSE LORO INCONTRO DALLA PORTA DELLA TENDA, E SI PROSTRÒ FINO A TERRA,_ Alza gli occhi... ed ecco, tre uomini. I viaggiatori di quel quartiere iniziano all'alba e continuano fino a mezzogiorno, quando cer... [ Continua a leggere ]
_E DISSE: MIO SIGNORE, SE ORA HO TROVATO GRAZIA AI TUOI OCCHI, NON ALLONTANARTI, TI PREGO, DAL TUO SERVO:_ Mio Signore. La persona a cui si rivolgeva Abramo fu attaccata, come sembrerebbe, da qualche apparente superiorità di persona o di aspetto. [È vero che il testo ha _'ADONAAY_ ( H136 ) (non _'ªD... [ Continua a leggere ]
_FATEVI PRENDERE UN PO' D'ACQUA, VI PREGO, LAVATE I PIEDI E RIPOSATEVI SOTTO L'ALBERO:_ E riposatevi sotto l'albero, [ebraico, _WªHISHAA`ªNUW_ ( H8172 )] - e _ADAGIATEVI_ , _STENDENDOVI_ sull'erba e appoggiandovi al gomito.... [ Continua a leggere ]
_E ANDRÒ A PRENDERE UN PEZZETTO DI PANE, E VI CONSOLERÒ I VOSTRI CUORI; POI PASSERETE: POICHÉ DUNQUE SIETE VENUTI DAL VOSTRO SERVO. E DISSERO: COSÌ FA, COME HAI DETTO TU._ Poiché dunque siete venuti. Non sono state fatte domande. Ma Abramo conosceva il loro scopo dal corso che prendevano: avvicinand... [ Continua a leggere ]
_E ABRAHAMO CORSE NELLA TENDA DA SARA, E DISSE: PREPARATE PRESTO TRE MISURE DI FIOR DI FARINA, IMPASTATELA E FATE FOCACCE SUL FOCOLARE._ Preparate rapidamente tre misure di farina fine - [Ebraico, _Cª'IYM_ ( H5429 )]. Il seah conteneva sei carrozze, e tre seah formavano un'efa, cioè circa tre pezzi... [ Continua a leggere ]
_E ABRAHAMO CORSE DALLA MANDRIA, E PRESE UN VITELLO TENERO E BUONO, E LO DIEDE A UN GIOVANE; E SI AFFRETTÒ A VESTIRLO._ Abramo corse dal gregge e prese un vitello. Il cibo animale è raramente consumato dai capi pastorali più ricchi e non viene mai fornito tranne che per i visitatori di rango superi... [ Continua a leggere ]
_E PRESE BURRO, E LATTE, E IL VITELLO CHE AVEVA VESTITO, E LO MISE DAVANTI A LORO; ED EGLI STETTE PRESSO LORO SOTTO L'ALBERO, ED ESSI MANGIARONO._ Latte [ebraico, _CHEM'AAH_ ( H2529 ), latte cagliato o acido, chiamato dagli arabi leban] - un ristoro comune nelle tende dei nomadi. Il burro viene sba... [ Continua a leggere ]
_E GLI DISSERO: DOV'È SARA TUA MOGLIE? ED EGLI DISSE: ECCO, NELLA TENDA._ Un'inchiesta su sua moglie, così sorprendente negli estranei, oggetto di conversazione, e l'annunciato adempimento della promessa affettuosamente amata in un momento specifico, mostrò ad Abramo che aveva intrattenuto più dei... [ Continua a leggere ]
_E GLI UOMINI SI LEVARONO DI LÀ, E GUARDARONO VERSO SODOMA: E ABRAMO ANDÒ CON LORO PER CONDURLI LUNGO LA VIA._ Gli uomini si alzarono... Abramo andò con loro. È consuetudine che un ospite scorta un po' i suoi ospiti [ebraico, _LªSHALªCHAAM_ ( H7971 )] - per accompagnarli alla partenza (cfr Genesi 1... [ Continua a leggere ]
_E L'ETERNO DISSE: NASCONDERÒ AD ABRAHAMO CIÒ CHE FACCIO;_ Il Signore ha detto - il capo straniero. Nient'altro che il Signore rivelò ad Abramo il terribile destino che stava per essere inflitto a Sodoma e alle città della pianura per la loro enorme malvagità. NASCONDERÒ AD ABRAMO CIÒ CHE FACCIO?... [ Continua a leggere ]
_VISTO CHE ABRAMO DIVENTERÀ SICURAMENTE UNA NAZIONE GRANDE E POTENTE, E TUTTE LE NAZIONI DELLA TERRA SARANNO BENEDETTE IN LUI?_ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ IO LO CONOSCO, CHE COMANDERÀ AI SUOI FIGLI E ALLA SUA FAMIGLIA DOPO DI LUI, E SEGUIRANNO LA VIA DEL SIGNORE, PER FARE GIUSTIZIA E GIUDIZIO; AFFINCHÉ IL SIGNORE ATTIRI SU ABRAMO CIÒ CHE HA DETTO DI LUI._ Perché lo conosco, che comanderà. Kennicott lo rende, 'Lo conosco, quello, comanda costa... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE DISSE: PERCHÉ IL GRIDO DI SODOMA E GOMORRA È GRANDE, E PERCHÉ IL LORO PECCATO È MOLTO GRAVE;_ Perché il grido di Sodoma... è grande, [ebraico, _ZA`ªQAT_ ( H2201 ) _CªDOM_ ( H5467 )] - il grido riguardante Sodoma. La parola denota un grido che scaturisce dal dolore e dal dolore, o come... [ Continua a leggere ]
_ORA SCENDERÒ E VEDRÒ SE HANNO FATTO DEL TUTTO SECONDO IL GRIDO CHE È VENUTO A ME; E SE NO, LO SAPRÒ._ Scenderò... e vedrò. Il significato del brano, che è ellittico, è questo: - Esaminerò a fondo se la corruzione del popolo è così universale e senza speranza come dice la voce: in tal caso devono e... [ Continua a leggere ]
_E GLI UOMINI SI VOLSERO DI LÀ E ANDARONO VERSO SODOMA; MA ABRAMO STAVA ANCORA DAVANTI ALL'ETERNO._ Gli uomini... andarono verso Sodoma: ma Abramo stava ancora davanti al Signore. Si suppone generalmente che i due che partirono siano gli angeli il cui arrivo a Sodoma è descritto, Genesi 19:1 . Ma è... [ Continua a leggere ]
_E ABRAMO SI AVVICINÒ E DISSE: FARAI ANCHE TU PERIRE IL GIUSTO CON L'EMPIO?_ E Abramo si avvicinò. Il luogo tradizionale in cui è stata fatta questa memorabile intercessione è chiamato Caphar barucha, da cui, attraverso un burrone, si ottiene una vista in lontananza del Mar Morto e dei suoi dintorni... [ Continua a leggere ]
_FORSE CI SONO CINQUANTA GIUSTI NELLA CITTÀ: DISTRUGGERAI ANCHE TU E NON RISPARMIERAI IL POSTO PER I CINQUANTA GIUSTI CHE SONO IN ESSA?_ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE SE NE ANDÒ, NON APPENA EBBE LASCIATO LA COMUNIONE CON ABRAMO: E ABRAMO TORNÒ AL SUO LUOGO._ Il Signore... lasciò la comunione... e Abramo tornò al suo posto. Perché Abramo cessò di portare oltre le sue intercessioni? O perché pensava con affetto che ora era sicuro che le città fossero... [ Continua a leggere ]