E Sara vide il figlio di Agar l'Egiziana, che aveva partorito ad Abramo, beffardo.

Sarah vide il figlio di Agar ... beffardo, [Settanta, paizonta meta Isaak] - giocare con Isacco, anche se non con umorismo sportivo per il divertimento del bambino. Ishmael aveva allora circa diciassette anni, pienamente consapevole del grande cambiamento nelle sue prospettive, e sotto l'impulso di sentimenti di irritazione o risentimento, in cui probabilmente era stato raggiunto dalla madre, trattò il giovane erede con insulto derisorio (come la parola è usato in Genesi 19:14 ; Genesi 39:14 ; Nehemia 2:19 ; Nehemia 4:1 , e probabilmente alcuni combattimenti violenti ( 2 Samuele 2:14 ), o infliggere colpi ( Galati 4:29 ); secondo una tradizione giudaica, che si suppone sia stata adottata da Paolo.

'Poiché Ismaele deve essere stato istruito da suo padre riguardo alla promessa fattagli - alle cui benedizioni rivendicava, essendo il figlio maggiore - "si prese gioco" del grande trambusto che fu fatto allo svezzamento di Isacco, come pensando di non poter essere privato del diritto naturale della sua primogenitura. Almeno è molto probabile che, se non fosse stato così, l'ira di Sara non si sarebbe dimostrata così violenta, sia contro Ismaele che contro Agar, che probabilmente lo avevano incoraggiato in queste pretese» (Allix.).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità