Commento critico ed esplicativo
Genesi 24:12
Ed egli disse: O SIGNORE, Dio del mio padrone Abramo, ti prego, mandami oggi buona velocità e mostra benignità al mio padrone Abramo.
Ed egli disse: O Signore Dio del mio padrone... mandami buona velocità - letteralmente, 'fammelo venire in mente' o 'lascia che venga oggi davanti alla mia faccia', ciò che cerco (Gesenius). 'Riesco nell'immaginazione a sentire uno schiavo arabo esclamare: "Ya Allah!" ecc. ("O Dio!"), che fanno sempre dopo aver fatto riposare i loro cammelli, e fanno voti e preghiere per il successo dell'impresa in cui sono impegnati' ('Ricerche missionarie' di Wolff).
Il servo di Abramo seguì la consuetudine; ma appare degno del padrone che ha servito; perché decide di seguire la guida della Provvidenza; e mentre mostra buon senso nei segni che fissa per accertare il carattere e il carattere della futura sposa, non dubita mai che in tal caso Dio lo dirigerà.