Genesi 25:18

E abitarono da Havilah fino a Sur, che è prima dell'Egitto, mentre tu vai verso l'Assiria: e morì in presenza di tutti i suoi fratelli.

Essi abitarono da Avila fino a Sur, cioè prima dell'Egitto, mentre tu vai verso l'Assiria. Havilah [Settanta, Euilat] era un paese di grande estensione, il cui sito esatto, tuttavia, non è facile da determinare; ma si trovava lungo i confini dell'Arabia Felix e dell'Arabia Petraea (vedi la nota a Genesi 10:29). "Shur" probabilmente denota qui l'ultima città araba a nord-est del Mar Rosso prima di entrare in Egitto, "mentre vai verso l'Assiria - cioè, in direzione dell'Assiria - così che la regione principalmente frequentata dagli Ismaeliti era la tutta l'Arabia settentrionale, dal Golfo Persico al Golfo Arabico. 'Havilah e Shur formavano i confini sud-orientali e sud-occidentali dei territori degli Ismaeliti, dai quali estendevano le loro escursioni nomadi verso nord-est, fino ai distretti sotto il dominio assiro, percorrendo tutta l'Arabia Deserta' (Keil).

E morì in presenza di tutti i suoi fratelli. Questa versione fa un'inutile ripetizione di quanto affermato nel versetto precedente riguardo alla morte di Ismaele; e così anche quello del dottor Arnold ("Ishmael; o, Storia naturale dell'Islam"), "è caduto opponendosi a tutti i suoi fratelli", il che implica che è stato ucciso in qualche contesa tribale. È più conforme al tenore della prima frase in questo verso rendere l'ultima, invece di "morì", "si stabilì" o "accamparsi" [poiché il verbo naapal ( H5307 ) significa, Giudici 7:12 , "in presenza di tutti i suoi fratelli"; e questa è l'opinione dei Settanta, kai kata prosoopon pantoon toon adelfoon autoiu katookeese], '

La clausola è quindi l'adempimento registrato della previsione ( Genesi 16:13 ); mentre, come ha osservato Havernick, «ci lascia liberi di supporre che Ismaele possa aver avuto altri figli, i quali, tuttavia, non raggiunsero il grado di filarchi».