Genesi 3:18

Spine e cardi ti produrrà; e mangerai l'erba del campo;

Spine anche e cardi produrrà a te - ow qowts ( H6975 ), una spina ( Ezechiele 28:24 ), ma usato qui e Isaia 32:13 collettivamente, e comunemente in connessione con dardar, reso cardi (cfr. Osea 10:8 ), triboloi dei Settanta, la caltropia dei botanici, una specie di cardo armato di lunghe spine]. Si suppone che quest'ultima parola derivi da una radice che significa 'rotondo', in riferimento alla sua forma sferica, ovvero al fatto di essere circondato da un cerchietto lanuginoso, che lo rende capace di una facile e rapida rivoluzione lungo la superficie del suolo.

Il seme è fornito di mezzi di rapida ed estensiva disseminazione, perché ha un'ala per trasportarlo da un luogo all'altro, e un uncino mediante il quale può fissarsi su qualsiasi oggetto che si trovi sulla via del suo transito. I botanici hanno calcolato che un singolo seme del cardo comune produrrà nel primo raccolto 2.400 e 576.000.000 nel secondo raccolto, e così via nello stesso straordinario rapporto di aumento.

Spine e cardi, che possiedono così la proprietà naturale di riprodursi in così grande profusione, sono menzionati come parti prominenti della maledizione pronunciata sulla terra per il peccato del primo uomo; e l'esperienza mostra che erbe infestanti di ogni genere, in particolare piante spinose o spinose, come quelle qui menzionate, che sono gli effetti nonché la prova di condizioni fisiche deteriorate,