Commento critico ed esplicativo
Genesi 31:34
Ora Rachele aveva preso le immagini, le aveva collocate nell'arredamento del cammello e si era seduta su di esse. E Labano frugò tutta la tenda, ma non li trovò.
E li mise nei mobili del cammello, e si sedette su di loro. La comune sella da soma è spesso usata come sedile o cuscino, contro il quale può appoggiarsi una persona accovacciata sul pavimento. [Ma kar ( H3733 ) denota una carrozza, una lettiga; e kar ( H3733 ) hagaamaal ( H1581 ) , lettiera di un cammello, sella - cioè, l'houda o baldacchino nato sul dorso di un cammello, in cui le donne sono sedute durante il viaggio.]