Genesi 37:4

E quando i suoi fratelli videro che il loro padre lo amava più di tutti i suoi fratelli, lo odiarono e non poterono parlargli pacificamente.

Non poteva parlargli pacificamente, cioè in modo gentile e amichevole; non dicevano: "Pace a te", la solita espressione di auguri tra amici e conoscenti. È considerato un sacro dovere dare tutta questa forma di saluto; e la sua negazione è un segno inequivocabile di antipatia o di segreta ostilità. Il rifiuto abituale dei fratelli di Giuseppe, quindi, di incontrarlo con 'il salaam' mostrava quanto fossero maldisposti nei suoi confronti. È molto naturale nei genitori amare i più piccoli e sentirsi parziali nei confronti di coloro che eccellono nei talenti o nell'amabilità. Ma in una famiglia costituita come quella di Giacobbe - tanti figli da madri diverse - mostrò grande e criminale indiscrezione.