Commento critico ed esplicativo
Genesi 38:18
E lui disse: Quale pegno ti darò? E lei disse: Il tuo sigillo, i tuoi braccialetti e il tuo bastone che hai in mano. Ed egli gliela diede, ed entrò da lei, ed ella concepì da lui.
Il tuo sigillo ..., х chotaamkaa ( H2368 )] - un sigillo o sigillo recante qualche leggenda, il nome del proprietario e di suo padre, o qualche sentimento religioso (cfr 2 Timoteo 2:19 ). Gli Ebrei, come i Persiani e gli Arabi moderni, portavano comunemente il loro anello con sigillo appeso al collo (cfr Cantico dei Cantici 8:6 ).
E i tuoi braccialetti. I braccialetti, compresi i bracciali, erano indossati da uomini e donne tra gli ebrei. Ma la parola ebraica х paatiyl ( H6616 )] qui resa "braccialetti", significa il cordone o nastro attorcigliato con cui era sospeso l'anello con sigillo. Poiché il sigillo da solo era probabilmente più di un equivalente per il ragazzo, non è facile congetturare perché le altre cose fossero date in aggiunta, se non supponendo che il sigillo perforato fosse attaccato con una corda o una catena al bastone. "Ognuno porta un sigillo, generalmente lungo circa un pollice e circa un terzo della loro lunghezza di diametro, costituito da vari materiali: una composizione in cui il manganese nero è l'ingrediente principale, o di ametista, cristallo di rocca, corniola, agata , calcedonio, onice, diaspro, pirite, ecc.
Sono generalmente cavi, sia allo scopo di essere indossati infilati su una corda, sia per ammettere un asse metallico. I bastoni da passeggio sono intagliati nella parte superiore a forma di mela, rosa, giglio, aquila o qualcosa di simile. Nelle sculture antiche le persone dignitose sono sempre rappresentate con le doghe» («Erodoto» di Rawlinson, b. 1:, cap. 195).
Giuda e gli altri membri della famiglia di Giacobbe avrebbero importato la pratica di portare con sé un sigillo e un bastone in Canaan, e li avrebbero costantemente con sé, come testimonia Erodoto che avevano i Babilonesi; e un orientale moderno ha sempre con sé il suo sigillo. "Poiché la firma di uno scrittore non ha valore, se non in casi particolari, in Oriente, e poiché tutti i documenti, per essere validi, devono essere sigillati con sigilli recanti i nomi delle parti, il sigillo inciso è di grande importanza" (Ninive e Babilonia di Layard, p. 608, nota).
Landseer ("Ricerche Sabee") dice, "il sigillo era generalmente attaccato al bastone da passeggio di persone di autorità e di rango, nei tempi antichi, tra la gente della Mesopotamia e dell'Assiria.