Genesi 4:11

E ora sei maledetto dalla terra, che ha aperto la sua bocca per ricevere il sangue di tuo fratello dalla tua mano; Ora sei maledetto dalla terra.Qui si aggiunge una maledizione a quella generale denunciata in terra per il peccato di Adamo. Il significato delle parole, secondo la nostra versione, supportata da Baumgarten, Knobel, ecc., è; che il suolo che Caino aveva coltivato, avendo bevuto sangue innocente, avrebbe, per così dire, indignato e inorridito per il terribile crimine del fratricidio, avrebbe negato le sue forze produttive; e sebbene egli dovesse continuare i suoi lavori agricoli con abituale assiduità, tutto il suo lavoro, industria e arte sarebbe ora infruttuoso; le stagioni sarebbero state poco propizie, la terra darebbe poco o nessun ritorno, come la terra di Canaan, che ha vomitato i suoi abitanti a causa dei loro abominevoli vizi ( Levitico 18:28 ).

La frase "che ha aperto la bocca per ricevere il sangue di tuo fratello" e la prima frase del versetto successivo sembrano favorire questa interpretazione. Oppure, le parole possono essere rese, come sono da Rosenmuller, Tuch, Gerlach, Delitzsch, "sei maledetto dalla terra", i tuoi vecchi ritrovi non saranno più al sicuro per te: devi diventare un infelice esule e cercare un asilo in qualche parte lontana del mondo. La clausola conclusiva di Genesi 4:12 apparentemente supporta quest'ultima visione.