Commento critico ed esplicativo
Genesi 41:44
E Faraone disse a Giuseppe: Io sono Faraone, e senza di te nessuno alzerà la mano o il piede in tutto il paese d'Egitto.
Il faraone disse a Giuseppe, io sono il faraone, una forma proverbiale per esprimere il potere sovrano. Queste cerimonie di investitura venivano chiuse nella forma consueta dal re in concilio che ratificava solennemente la nomina. Ma l'espressione, "Io sono Faraone, implica che i governanti dell'Egitto fossero considerati in qualche modo misterioso come la progenie e i vicegerenti della divinità nazionale, e di conseguenza incarnarono il suo nome Rƒ, o con l'articolo Ph'Ra, nel loro documento ufficiale. titolo.
E senza di te nessuno alzerà la mano o il piede in tutto il paese d'Egitto , cioè Giuseppe fu nominato visir, o primo ministro di stato. L'improvvisa elevazione di una persona da una condizione umile e oscura alla più alta dignità è stata spesso esemplificata, sia in epoca antica che moderna, in Oriente. Nel 1852 il primo ministro della Persia era figlio di un asino, che con la forza e l'energia del suo carattere si alzò per essere il secondo uomo in grado, ma davvero il primo al potere. Da nessuna parte, tuttavia, tali promozioni sono state così comuni come in Egitto; e l'elevazione di Giuseppe fu solo un esempio dei molti che la storia di quel paese fornisce.
Il Faraone promotore di Giuseppe fu uno di quei rari esemplari di principe assoluto che ebbe il discernimento per scoprire il merito, nonché la saggezza per patrocinarlo; e se tutti coloro che sono investiti di potere dispotico avessero mostrato lo stesso spirito amabile e patriottico, ci sarebbero state meno obiezioni ad ammettere il principio del "giusto divino". Ma la speciale provvidenza di Dio aveva deciso di nominare Giuseppe governatore dell'Egitto; e ne fu spianata la via dalla profonda e universale convinzione prodotta nell'animo sia del re che dei suoi consiglieri, che uno spirito divino animasse la sua mente, e gli avesse dato una conoscenza così straordinaria.