Commento critico ed esplicativo
Genesi 45:24
Così mandò via i suoi fratelli, ed essi se ne andarono; e disse loro: Guardate di non cadere per strada.
Così mandò via i suoi fratelli. Nel congedarsi da loro durante il viaggio di ritorno diede loro questo ammonimento d'addio: "Guardate di non cadere fuori strada" - un avvertimento che sarebbe stato molto necessario; perché non solo durante il viaggio sarebbero stati occupati a ricordare le parti che avevano rispettivamente recitato nelle vicende che avevano portato alla vendita di Giuseppe in Egitto, ma la loro malvagità avrebbe presto dovuto venire a conoscenza del loro venerabile padre Giacobbe.
Fall not out , х 'al ( H408 ) tirgªzuw ( H7264 )]. Gesenius rende questo verbo, 'non siate timidi a proposito'. La Settanta ha: Mee ( G3361 ) orgizesthe ( G3710 ), non siate arrabbiati.'