Commento critico ed esplicativo
Genesi 9:13
Pongo il mio arco nella nuvola e sarà per un segno di un'alleanza tra me e la terra.
Faccio a impostare il mio arco nella nuvola, х naatatiy ( H5414 )] - nomino, o costituire, in quanto la parola è usata altrove ( Numeri 14:4 ; 1 Samuele 12:13 ; 1 Re 2:35 ). l'arcobaleno, essendo l'effetto naturale della rifrazione e riflessione dei raggi del sole che cadono sulle gocce d'acqua, doveva essere un fenomeno familiare alla mente di Noè e dei suoi contemporanei antidiluviani; ma ora per la prima volta aveva un significato simbolico ad esso collegato, che doveva aver reso la sua apparizione estremamente gradita alle prime età dopo il diluvio.
Non era il patto stesso, ma solo il segno di quel patto; e proprio come l'applicazione battesimale dell'acqua e l'uso del pane e del vino nella Cena del Signore, entrambi adottati da usi esistenti, erano costituiti simboli di benedizioni spirituali, così l'arcobaleno era ora consacrato da Dio per essere il segno e suggello di quel patto con il quale Egli si impegnò che l'acqua 'non doveva essere più un diluvio per distruggere la terra' e che alla vista di essa 'Egli si sarebbe ricordato del Suo patto'. Nessun segno esterno avrebbe potuto essere scelto a questo scopo più adatto, per le sue proprietà naturali, dell'arcobaleno; perché la sua posizione elevata lo rende visibile a tutti; e non appare mai se non quando c'è una pioggia leggera con il sole che splende, che tipo di pioggia non è mai noto per fare alcun male, ma molto bene.
Inoltre, 'il suo rundle o parte che dovrebbe guardare verso l'oggetto mirato, è sempre DALLA terra, mostrando così che non mira agli uomini. E non ha corda, il che dimostra che il Maestro non sparerà; così che un arco non piegato, o senza corda, è un simbolo appropriato di pace e di amicizia.' In breve, la sua nomina a segno sembra suggerire che, poiché l'arcobaleno è un effetto necessario del sole nella pioggia, e deve continuare così finché il sole e l'atmosfera dureranno, così sicuramente questa terra sarà preservata dalla distruzione dell'acqua; e la sua conservazione sarà un effetto tanto necessario della promessa di Dio quanto lo è l'arcobaleno dello splendore del sole sotto una pioggia di pioggia.