Geremia 1:10

Vedi, io oggi ti ho posto sopra le nazioni e sopra i regni, per sradicare, per abbattere, per distruggere, per demolire, per edificare e per piantare.

Mettiti sopra - letteralmente, ti ha assegnato alla supervisione. Doveva tenere d'occhio le nazioni e predire la loro distruzione o restaurazione, a seconda che la loro condotta fosse cattiva o buona. Si dice che i profeti facciano ciò che predicono sarà fatto; poiché la loro parola è la parola di Dio: e la sua parola è il suo strumento mediante il quale Egli fa ogni cosa ( Genesi 1:3 ; Salmi 33:6 ; Salmi 33:9 ). Parola e azione sono una cosa con Lui. Quello che dice il Suo profeta è certo come se fosse fatto.

La stessa coscienza del profeta fu assorbita in quella di Dio: così strettamente unito a Dio si sentiva che le parole e le azioni di Yahweh sono descritte come sue. In Geremia 31:28 si dice che Dio fa ciò che Geremia qui è rappresentato come facendo: "Ho vegliato su di loro, per sradicare, demolire e distruggere; così veglierò su di loro, per edificare e per pianta, dice il Signore"(cfr Geremia 18:7 ; 1 Re 19:17 , -cioè, la parola del Signore in bocca, lo strumento efficace di distruggere il colpevole; Ezechiele 43:3 ). Sradica - ( Matteo 15:13 , "Ogni pianta che il Padre mio celeste non ha piantata sarà sradicata").

Tirare giù - cambiamento di metafora per l'architettura ( 2 Corinzi 10:4 , "Le armi della nostra guerra sono potenti in Dio a distruggere le fortezze"). C'è un gioco sui suoni simili, lintowsh ( H5428 ), lintowts, in ebraico per "sradicare ... tirare giù".

Costruisci... pianta - restaura al loro pentimento. Le sue predizioni dovevano essere principalmente, e in primo luogo, di denuncia; perciò la distruzione delle nazioni è messa al primo posto, e con una maggiore varietà di termini rispetto alla loro restaurazione.