Commento critico ed esplicativo
Geremia 12:3
Ma tu, Signore, mi conosci: mi hai visto e hai messo alla prova il mio cuore verso di te: prendile come pecore da macello e preparale per il giorno della macellazione.
Tu, o Signore, mi conosci - ( Salmi 139:1 ).
Ho provato il mio cuore - ( Geremia 11:20 ).
Verso di te , х 'itaak ( H854 )] - piuttosto, con te, cioè, interamente devoto a te; in contrasto con gli ipocriti ( Geremia 12:2 ), "Tu sei vicino alla loro bocca e lontano dalle loro redini". Stando così le cose, com'è possibile che io stia così male, loro così bene?
Tirali fuori - che contengono la metafora di un 'albero radicato' ( Geremia 12:2 ).
Preparare - letteralmente, separare o mettere a parte come devoto.
Giorno di strage - ( Giacomo 5:5 , "Voi avete nutrito i vostri cuori come in un giorno di strage").