Commento critico ed esplicativo
Geremia 13:18
Dite al re e alla regina: Umiliatevi, sedetevi, perché i vostri principati cadranno, la corona della vostra gloria.
Re - Ioiachin o Ieconia.
Regina - la regina-madre, che, poiché il re non aveva più di 18 anni, deteneva il potere principale. Nehushta, figlia di Elnathan, portata prigioniera con Ioiachim da Nabucodonosor ( 2 Re 24:8 ).
Umiliatevi , non un'esortazione all'umiliazione, ma una profezia: sarete umiliati o umiliati ( Geremia 22:26 ).
I tuoi principati - х mar'ªshowteeykem ( H4761 ), le tue grandezze - cioè tutta la tua dignità e grandezza familiare, da ro'sh ( H7219 ), la testa] (Buxtorf). Piuttosto, "il tuo ornamento per la testa" (Maurer). preferisco il primo.