Geremia 16:20

L'uomo si farà degli dèi e questi non sono dèi?

L'uomo si farà degli dèi, protesta indignata di Geremia contro gli idoli.

E non sono dei - ( Geremia 2:11 ; Isaia 37:19 ; Galati 4:8 ). "Loro" si riferisce agli idoli. Un uomo (una creatura stessa) che fa Dio è una contraddizione in termini. La Vulgata prende "loro" così: "L'uomo creerà degli dei, anche se gli uomini stessi non sono dei?"