Geremia 20:9

Allora dissi: non ne parlerò più, né parlerò più in suo nome. Ma la sua parola era nel mio cuore come un fuoco ardente chiuso nelle mie ossa, ed ero stanco di sopportare, e non potevo restare.

La sua parola era nel mio cuore come un fuoco ardente - o, letteralmente, "c'era nel mio cuore come un fuoco ardente" - cioè, l'afflato divino o impulso a parlare era come, ecc. ( Giobbe 32:18 ; Salmi 39:3 ).

Ero stanco della sopportazione e non potevo - "Ho faticato a contenermi, ma non ho potuto" ( Atti degli Apostoli 18:5 ; cfr Geremia 23:9 ; 1 Corinzi 9:16 ).