Commento critico ed esplicativo
Geremia 23:16
Così dice l'Eterno degli eserciti: Non dare ascolto alle parole dei profeti che ti profetizzano: ti rendono vano: parlano di una visione del loro cuore, e non dalla bocca dell'Eterno.
Ti rendono vano - ti seducono alla vanità - cioè l'idolatria, che si rivelerà vana fiducia in te ( Geremia 2:5 ; 2 Re 17:15 ; Giona 2:8 ). (Gesenius.) Piuttosto, "ti illudono con vane promesse di sicurezza" ( Geremia 23:17 ); (cfr Salmi 62:10 ). (Mauro)
L'immaginazione del proprio cuore - di loro invenzione ( Geremia 23:21 ; Geremia 14:14 ).