Geremia 23:9

Il mio cuore dentro di me è spezzato a causa dei profeti; tutte le mie ossa tremano; Io sono come un ubriaco e come un uomo che il vino ha vinto, a motivo del Signore e delle parole della sua santità.

A causa dei profeti - così i Masoriti e Targum. Ma la Vulgata, la Settanta, ecc., fanno di questa l'iscrizione della profezia, RIGUARDO AI PROFETI х lanªbi'iym ( H5030 )]: come in Geremia 46:2 ; Geremia 48:1 ; Geremia 49:1 . Geremia esprime il suo orrore per i cosiddetti "profeti" che non avvertono il popolo, sebbene l'iniquità abbondasse così spaventosamente, presto seguita da terribili giudizi.

Tutte le mie ossa tremano - ( Habacuc 3:16 ).

Sono come un uomo ubriaco. I giudizi di Dio sono rappresentati come stupefacenti come il vino. Anche gli effetti dello Spirito Santo sono paragonati a quelli del vino ( Atti degli Apostoli 2:17 ). In entrambi i casi si produceva estasi. Questo spiega la negazione del vino a coloro che potrebbero essere ispirati, nazirei, Giovanni Battista, ecc. ( Luca 1:15 ). Era necessario togliere al potere degli uomini di attribuire l'estasi ispirata agli effetti del vino.

Per le parole della sua santità , per le sante parole di Yahweh, con le quali ha minacciato pene severe, che presto sarebbero state inflitte ai violatori della sua legge.