Commento critico ed esplicativo
Geremia 29:11
Poiché conosco i pensieri che penso verso di te, dice il SIGNORE, pensieri di pace e non di male, per darti una fine attesa.
Lo so - io solo, non i falsi profeti, che non sanno nulla dei miei scopi, anche se fingono di saperlo.
I pensieri che penso - ( Isaia 55:9 ). Guardando agli ebrei, che non avevano "pensieri di pace", ma solo di "male" (sventura), perché non potevano concepire come la liberazione potesse giungere loro. La malattia morale dell'uomo è duplice, una volta vana fiducia, poi, quando questa è delusa, disperazione. Così gli ebrei prima risero delle minacce di Dio, fiduciosi che sarebbero dovuti tornare rapidamente; poi, abbattuti da quella fiducia, sprofondarono in uno sconforto inconsolabile.
Fine prevista - letteralmente, una fine e un'aspettativa; cioè, una fine, e quella fine che desideri. Due nomi uniti da e che rappresentano un nome e un aggettivo. Così Geremia 36:27 , "il rotolo e le parole", - cioè, il rotolo di parole; Genesi 3:16 , "dolore e concepimento", - cioè, dolore nel concepimento. Confronta Proverbi 23:18 , dove, come qui, fine significa una felice uscita.