Geremia 3:12

Va' e proclama queste parole verso il settentrione e di': Ritorna, Israele traviato, dice l'Eterno; e non farò ricadere su di te la mia ira, perché io sono misericordioso, dice l'Eterno, e non conserverò l'ira per sempre.

Andate e proclamate - non proprio, ma giratevi e proclamate verso il nord (Media e Assiria, dove le dieci tribù si trovavano presso Tiglat-Pileser ai giorni di Pekah re d'Israele, e Salmaneser nel nono anno del regno di Osea, 2 Re 15:29 ; 2 Re 17:6 ; 2 Re 18:9 ; 2 Re 18:11 ).

Ritorna, sviato Israele - Ebraico, shuwbaah ( H7725 ), mªshubaah ( H4878 ) Yisraa'eel ( H3478 ) (sviato, torna indietro), un gioco di suoni. Per provocare Giuda alla santa gelosia ( Romani 11:14 ) Yahweh si rivolge alle dieci tribù d'Israele esiliate con un invito affettuoso.

Fai cadere la mia ira - letteralmente, non lascerò cadere il mio volto (cfr. Genesi 4:5 , "Caino era molto adirato e il suo volto cadde;" Giobbe 29:24 ).

Keep - la rabbia deve essere fornita (nota, Geremia 3:5 ).