Commento critico ed esplicativo
Geremia 30:17
Poiché io ti restituirò la salute e ti guarirò dalle tue ferite, dice l'Eterno; perché ti chiamavano reietto, dicendo: Questa è Sion, che nessuno cerca.
Ti restituirò la salute e ti guarirò dalle tue ferite - ( Geremia 8:22 ; Geremia 33:6 ).
Perché ti chiamavano emarginata , come una moglie ripudiata dal marito ( Isaia 62:4 , "Non sarai più chiamato Abbandonata, né la tua terra sarà più chiamata Desolata; ma sarai chiamata Hef-zibah, e la tua terra Beulah: poiché il Signore si compiace di te e la tua terra si sposerà", in contrasto con Geremia 30:12 , "Sarai chiamata, ricercata, città non abbandonata").
Sion - alludendo al suo significato ebraico, aridità: "ricercato" da nessuno, come sarebbe il caso di una regione arida ( Isaia 62:12 ). L'estremità del popolo, lungi dall'essere un ostacolo, sarà l'occasione prescelta della grazia di Dio.