Commento critico ed esplicativo
Geremia 35:4
E li condussi nella casa dell'Eterno, nella camera dei figli di Hanan, figlio di Igdalia, uomo di Dio, che era presso la camera dei principi, che era sopra la camera di Maaseiah figlio di Shallum , il guardiano della porta:
Hanan ... un uomo di Dio - un profeta (Mosè, Deuteronomio 33:1 ; 1 Samuele 2:27 ; Semaia durante il regno di Roboamo, 1 Re 12:22 ; Eliseo, 2 Re 4:7 ); anche 'servo di Dio' in generale ( 1 Timoteo 6:11 ); uno non suo; ma Dei; uno che si è separato con ogni bene in se stesso, per donarsi interamente a Dio ( 2 Timoteo 3:17 ). Era così riverito che nessuno avrebbe messo in dubbio ciò che veniva negoziato nella sua camera.
Maaseiah ... custode della porta - Ebraico, della nave. Probabilmente l'ufficio inteso è quello del sacerdote che custodiva il denaro della capitazione pagato per l'uso del tempio, e le offerte votive, come vasi d'argento, ecc. C'erano sette di questi custodi (Grozio). Confronta 2 Re 12:9 ; 2 Re 25:18 ; 1 Cronache 9:18 , che supportano la versione inglese.
Ho detto... Bevi. Geremia non dice che il Signore dice Bevi, perché allora sarebbero stati obbligati a obbedire. Confronta il caso ( 1 Re 13:7 ) in cui il Signore aveva detto al profeta di Giuda: "Non mangiare pane, né bere acqua", ecc.