Commento critico ed esplicativo
Geremia 38:10
Allora il re diede questo comando a Ebed-Melec l'Etiope, dicendo: Prendi di qui trenta uomini con te e porta il profeta Geremia fuori dalla prigione, prima che muoia.
Prendi da, quindi... con te - Ebraico, 'nella tua mano, cioè, a 'tua disposizione,' ( 1 Samuele 16:2 , margine.) Da quindi - i:e., dalla porta di Beniamino, dove sedeva il re ( Geremia 38:7 ).
Trenta uomini - non solo per redigere Geremia, ma per proteggere Ebed-Melech da qualsiasi opposizione da parte dei principi ( Geremia 38:1 ), nell'esecuzione del comando del re. Ebed-Melec fu ricompensato per la sua fede, amore e coraggio, mostrati in un momento in cui poteva ben temere l'ira dei principi, alla quale anche il re dovette cedere ( Geremia 39:16 )