_ALLORA SEFATIA FIGLIO DI MATTAN, GHEDALIA FIGLIO DI PASHUR, JUCAL FIGLIO DI SELEMIA E PASHUR FIGLIO DI MALCHIA UDIRONO LE PAROLE CHE GEREMIA AVEVA DETTE A TUTTO IL POPOLO, DICENDO:_ Tutto questo è avvenuto dopo la sua prigionia nella casa di Gionatan, e il suo rilascio dopo il suo colloquio con Se... [ Continua a leggere ]
_COSÌ DICE L'ETERNO: CHI RIMARRÀ IN QUESTA CITTÀ MORIRÀ DI SPADA, DI FAME E DI PESTE; MA CHI ANDRÀ AI CALDEI VIVRÀ; POICHÉ AVRÀ LA SUA VITA COME PREDA, E VIVRÀ._ Colui che va ai Caldei ... avrà la sua vita per una preda - scapperà con la sua vita; pur perdendo tutto il resto, come in un naufragio,... [ Continua a leggere ]
_COSÌ DICE L'ETERNO: QUESTA CITTÀ SARÀ CERTAMENTE DATA NELLE MANI DELL'ESERCITO DEL RE DI BABILONIA, CHE LA PRENDERÀ._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ I PRINCIPI DISSERO AL RE: TI SUPPLICHIAMO, CHE QUEST'UOMO SIA MESSO A MORTE: POICHÉ COSÌ INDEBOLISCE LE MANI DEGLI UOMINI DI GUERRA CHE RIMANGONO IN QUESTA CITTÀ E LE MANI DI TUTTO IL POPOLO, DICENDO TALI PAROLE A LORO: PERCHÉ QUEST'UOMO NON CERCA IL BENESSERE DI QUESTO POPOLO, MA IL MALE._... [ Continua a leggere ]
_ALLORA IL RE SEDECÌA DISSE: «ECCO, È NELLE TUE MANI, PERCHÉ IL RE NON È COLUI CHE PUÒ FARE QUALCOSA CONTRO DI TE»._ Il re non è colui che può fare qualcosa contro di te. Sedechia era un principe debole, e ora nelle sue difficoltà aveva paura di opporsi ai suoi principi. Nasconde la sua antipatia p... [ Continua a leggere ]
_ALLORA PRESERO GEREMIA E LO GETTARONO NELLA PRIGIONE DI MALCHIA, FIGLIO DI HAMMELECH, CHE ERA NEL CORTILE DELLA PRIGIONE; E CALARONO GEREMIA CON CORDE. E NELLA PRIGIONE NON C'ERA ACQUA, MA FANGO: COSÌ GEREMIA AFFONDÒ NEL FANGO._ Quindi presero Geremia e lo gettarono nella prigione - letteralmente,... [ Continua a leggere ]
_QUANDO EBED-MELEC L'ETIOPE, UNO DEGLI EUNUCHI CHE ERA NELLA CASA DEL RE, UDÌ CHE AVEVANO MESSO GEREMIA IN PRIGIONE; IL RE ALLORA SEDUTO ALLA PORTA DI BENIAMINO;_ Ebed-Melec. Questa era la designazione ebraica data a questo etiope, che significa servo del re. Già, anche in questo primo tempo, Dio ha... [ Continua a leggere ]
_EBED-MELEC USCÌ DALLA CASA DEL RE E PARLÒ AL RE, DICENDO:_ Ebed-Melec uscì... e parlò al re, non in privato, ma in pubblico; una prova di intrepida magnanimità.... [ Continua a leggere ]
_IL RE MIO SIGNORE, QUESTI UOMINI HANNO FATTO DEL MALE IN TUTTO QUELLO CHE HANNO FATTO AL PROFETA GEREMIA, CHE ESSI _ _MIO SIGNORE IL RE, QUESTI UOMINI HANNO FATTO MALE IN TUTTO QUELLO CHE HANNO FATTO AL PROFETA GEREMIA, CHE HANNO GETTATO NEL PRIGIONE; ED È COME MORIRE DI FAME NEL LUOGO DOVE SI TROV... [ Continua a leggere ]
_ALLORA IL RE DIEDE QUESTO COMANDO A EBED-MELEC L'ETIOPE, DICENDO: PRENDI DI QUI TRENTA UOMINI CON TE E PORTA IL PROFETA GEREMIA FUORI DALLA PRIGIONE, PRIMA CHE MUOIA._ Prendi da, quindi... con te - Ebraico, 'nella tua mano, cioè, a 'tua disposizione,' ( 1 Samuele 16:2 , margine.) Da quindi - i:e.,... [ Continua a leggere ]
_ALLORA EBED-MELEC PRESE CON SÉ QUEGLI UOMINI, ED ENTRÒ NELLA CASA DEL RE SOTTO IL TESORO, E DI LÀ PRESE DEI VECCHI PANNI FUSI E DEI VECCHI STRACCI MARCI, E LI CALÒ CON DELLE CORDE NELLA PRIGIONE SOTTERRANEA A GEREMIA._ Colpi di cast - "vestiti strappati" (Henderson). STRACCI MARCI - "indumenti lo... [ Continua a leggere ]
_ED EBED-MELEC L'ETIOPE DISSE A GEREMIA: METTI ORA QUESTI VECCHI PANNI FUSI E QUESTI STRACCI MARCI SOTTO. _ _ED EBED-MELEC L'ETIOPE DISSE A GEREMIA: METTI ORA QUESTI VECCHI PANNI FUSI E QUESTI STRACCI MARCI SOTTO LE TUE BRACCIA, SOTTO LE CORDE. E GEREMIA LO FECE._ Sotto... i fori delle braccia - "s... [ Continua a leggere ]
_ALLORA TIRARONO SU GEREMIA CON DELLE FUNI E LO TIRARONO FUORI DALLA PRIGIONE; GEREMIA RIMASE NEL CORTILE DELLA PRIGIONE._ Geremia rimase nel cortile della prigione. Ebed-Melec lo mise prudentemente là, per stare lontano dai suoi nemici.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA IL RE SEDECÌA MANDÒ A CONDURRE CON SÉ IL PROFETA GEREMIA AL TERZO INGRESSO CHE È NELLA CASA DELL'ETERNO; E IL RE DISSE A GEREMIA: «TI CHIEDERÒ UNA COSA; NON NASCONDERMI NIENTE._ Sedechia il re... prese Geremia... da lui nella terza entrata. Gli Ebrei nel determinare la posizione dei luoghi... [ Continua a leggere ]
_ALLORA GEREMIA DISSE A SEDECHIA: SE TE LO DICHIARO, NON MI METTERESTI A MORTE PER CERTO? E SE TI DO UN CONSIGLIO, NON MI ASCOLTI?_ Se ti do un consiglio, non mi ascolti? Sedechia non risponde a quest'ultima domanda; la prima: "Se te lo dichiaro, non mi metterai a morte?" a cui risponde in Geremia... [ Continua a leggere ]
_ALLORA IL RE SEDEKIA GIURÒ SEGRETAMENTE A GEREMIA, DICENDO: COME VIVE L'ETERNO CHE CI HA FATTO QUEST'ANIMA, IO NON TI FARÒ MORIRE, NÉ TI DARÒ NELLE MANI DI QUESTI UOMINI CHE CERCANO LA TUA VITA._ Come il Signore... che ci ha fatto quest'anima - ( Isaia 57:16 ). Implicando, 'possa la mia vita (anim... [ Continua a leggere ]
_ALLORA GEREMIA DISSE A SEDECHIA: COSÌ PARLA L'ETERNO, L'IDDIO DEGLI ESERCITI, L'IDDIO D'ISRAELE; SE TE NE ANDRAI CERTO DAI CAPI DEL RE DI BABILONIA, ALLORA LA TUA ANIMA VIVRÀ E QUESTA CITTÀ NON SARÀ BRUCIATA COL FUOCO; E TU VIVRAI, E LA TUA CASA:_ Se vuoi... vai dai principi del re di Babilonia - ... [ Continua a leggere ]
_MA SE TU NON USCIRAI DAI CAPI DEL RE DI BABILONIA, ALLORA QUESTA CITTÀ SARÀ DATA NELLE MANI DEI CALDEI, CHE LA DARANNO ALLE FIAMME E TU NON SCAMPERAI DALLE LORO MANI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E SEDEKIA IL RE DISSE A GEREMIA: HO PAURA DEI GIUDEI CHE SONO CADUTI NELLE MANI DEI CALDEI, PERCHÉ NON MI METTANO NELLE LORO MANI E MI DERIDANO._ Ho paura degli ebrei caduti in mano ai caldei. Aveva più paura di loro che di Dio ( Proverbi 29:25 , "Il timore dell'uomo è un laccio; ma chi ripone la... [ Continua a leggere ]
_MA GEREMIA DISSE: NON TI LIBERERANNO. UBBIDISCI, TI SUPPLICO, ALLA VOCE DEL SIGNORE CHE IO TI DICO: COSÌ TI ANDRÀ BENE E L'ANIMA TUA VIVRÀ._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ED ECCO, TUTTE LE DONNE RIMASTE NELLA CASA DEL RE DI GIUDA SARANNO PORTATE DAVANTI AI CAPI DEL RE DI BABILONIA, E QUELLE DONNE DIRANNO: I TUOI AMICI TI HANNO CAVALCATO E HANNO VINTO CONTRO DI TE: I TUOI PIEDI SONO AFFONDATI NEL FANGO, E SONO RESPINTI INDIETRO._ Tutte le donne diranno: I tuoi amici... [ Continua a leggere ]
_COSÌ FARANNO USCIRE TUTTE LE TUE MOGLI E I TUOI FIGLI AI CALDEI; E TU NON SCAMPERAI DALLE LORO MANI, MA SARAI PRESO DALLA MANO DEL RE DI BABILONIA; E FARAI BRUCIARE QUESTA CITTÀ CON IL FUOCO._ Così faranno uscire tutte le tue mogli ei tuoi figli - Geremia 39:6 ; Geremia 41:10 ). "Le tue mogli... i... [ Continua a leggere ]
_ALLORA SEDECHIA DISSE A GEREMIA: NESSUNO SAPPIA DI QUESTE PAROLE, E TU NON MORIRAI._ Nessuno sappia di queste parole e tu non morirai - se non dirai questo al popolo, metterò in campo la tua salvezza.... [ Continua a leggere ]
_MA SE I PRINCIPI SENTONO CHE HO PARLATO CON TE, E VENGONO DA TE E TI DICONO: DICHIARACI ORA CIÒ CHE HAI DETTO AL RE, NON NASCONDERCELO, E NON TI METTEREMO A MORTE; ANCHE CIÒ CHE IL RE TI HA DETTO:_ Se i principi sentono che ho parlato con te ... e ti dicono ... I re sono spesso tali solo nel titol... [ Continua a leggere ]
_ALLORA TU DIRAI LORO: HO PRESENTATO LA MIA SUPPLICA AL RE, CHE NON MI FACESSE TORNARE A CASA DI GIONATAN PER MORIRE LÀ._ Ho presentato - letteralmente, ho fatto cadere la mia supplica; implicando supplica con umile prostrazione (nota, HO PRESENTATO - letteralmente, ho fatto cadere la mia supplica;... [ Continua a leggere ]
_ALLORA TUTTI I CAPI VENNERO DA GEREMIA E GLI DOMANDARONO: ED EGLI DISSE LORO SECONDO TUTTE QUESTE PAROLE CHE IL RE AVEVA ORDINATO. COSÌ SMISERO DI PARLARE CON LUI; PERCHÉ LA COSA NON È STATA PERCEPITA._ Smisero di parlare con lui - l'ebraico, 'tacevano da lui' - cioè, allontanandosi da lui, lo las... [ Continua a leggere ]
_COSÌ GEREMIA RIMASE NEL CORTILE DELLA PRIGIONE FINO AL GIORNO CHE GERUSALEMME FU PRESA; E VI ERA QUANDO GERUSALEMME FU PRESA._ Egli era [lì] quando Gerusalemme fu presa. Queste parole sono fatte da molti all'inizio di Geremia 39:1 ; ma gli accenti e il senso supportano la versione inglese. Osserv... [ Continua a leggere ]