Commento critico ed esplicativo
Geremia 41:9
Ora la fossa nella quale Ismaele aveva gettato tutti i cadaveri degli uomini, che aveva ucciso a causa di Ghedalia, era quella che il re Asa aveva fatto per timore di Baasha, re d'Israele; e Ismaele, figlio di Netania, la riempì con quelli che furono uccisi.
Che aveva ucciso a causa di Ghedalia - piuttosto, 'vicino a Ghedalia' - letteralmente per mano (cioè, al fianco) di Ghedalia. Quelli intercettati da Ismaele nel loro viaggio da Samaria a Gerusalemme furono uccisi vicino a Mizpa, dove era vissuto Ghedalia. Quindi 2 Cronache 17:15 , "successivo"; Nehemia 3:2 , margine, letteralmente, come qui, 'alla sua mano'. Calvin lo spiega: "Nel regno di Ghedalia". Tuttavia, la versione inglese dà un buon senso: Ismaele li uccise perché supponeva che fossero collegati a Ghedalia.