Commento critico ed esplicativo
Geremia 48:11
Moab è stato tranquillo fin dalla sua giovinezza, e si è posato sui suoi lieviti, e non è stato travasato da vaso a vaso, né è andato in cattività; perciò il suo sapore è rimasto in lui, e il suo profumo non è mutato.
Moab è stato a suo agio fin dalla sua giovinezza e si è stabilito sui suoi lieviti - (nota, Isaia 25:6 ; Sofonia 1:12 ). Come il vino lasciato riposare sui propri lieviti conserva il suo sapore e la sua forza, che perderebbe versandolo da un recipiente in un altro, così Moab, non essendo mai stato sloggiato dai suoi insediamenti, conserva intatto il suo orgoglio di forza.
non è stato svuotato di vaso in vaso. Per renderlo idoneo all'uso, veniva filtrato da recipiente a recipiente.
Il suo profumo - mantenendo l'immagine. 'Il bouquet (o profumo) del vino non è cambiato.'